JLPT WaniKani
Sort by
中止 (suspension,stoppage,discontinuance,interruption)
1: suspension
2: stoppage
3: discontinuance
4: interruption
anime_death_note_000005250
いや、作戦は中止
No, the plan has been canceled.
いや、 作戦さくせん 中止ちゅうし
anime_from_the_new_world_000001815
ええと 都合により 今日の実技の時間は 中止になりました え~!
Due to unforeseen circumstances, we'll end today's practice here.
ええと 都合つごうにより 今日きょう 実技じつぎ 時間じかん 中止ちゅうしになりました え
anime_toradora__000007230
え? でも 中止にはなりません
But nothing will be canceled.
え?でも 中止ちゅうしにはなりません
anime_only_yesterday_000000838
お出かけは もちろん中止
We didn't go out, of course.
かけは もちろん 中止ちゅうし
anime_shirokuma_cafe_000005629
かき氷パーティーは中止かな
Maybe we'll have to cancel the snow cone party.
かきごおりパーティーは 中止ちゅうしかな
anime_cardcaptor_sakura_000017771
このままじゃ お祭り 中止になっちゃうね
At this rate, this festival will be called off.
このままじゃ おまつり  中止ちゅうしになっちゃうね
anime_nisekoi_000006427
このまま劇が中止になったら
What if they go ahead and cancel the play? After everybody...
このままげき 中止ちゅうしになったら
anime_from_the_new_world_000000900
この段階で ほとんどの人間は 攻撃を中止しますが なおも 攻撃が続行された場合には 低カルシウム血症による テタニーの発作で 窒息死するか
Most humans would cease their attack at this point, but if they sustained it, either tetanic asphyxia caused by low blood calcium levels
この 段階だんかいで ほとんどの 人間にんげん 攻撃こうげき 中止ちゅうししますが なおも 攻撃こうげき 続行ぞっこうされた 場合ばあいには ていカルシウムけつしょうによる テタニーの 発作ほっさ 窒息死ちっそくしするか
anime_lucky_star_000001020
だって 野球中継が中止になるから普通にアニメ見れたし
Because the baseball programs would get canceled, so I could watch anime at their normal times.
だって  野球やきゅう 中継ちゅうけい 中止ちゅうしになるから 普通ふつうにアニメれたし
anime_cardcaptor_sakura_000011307
でも 李君がお姫様になるのが お嫌なら 劇は中止ですわね
But, if you don't want to be the princess, Li kun, the play will have to be cancelled.
でも くんがお 姫様ひめさまになるのが おいやなら げき 中止ちゅうしですわね
anime_relife_000001856
もう最悪 実験中止も なくはないと慌てて来ちゃいました
Seriously, I rushed here worried that we'd have to cancel the experiment.
もう 最悪さいあく 実験じっけん 中止ちゅうしも なくはないとあわててちゃいました
anime_shirokuma_cafe_000007623
中止だね 町内でやる競技じゃないよ
We'll have to cancel. This isn't an event to do in the neighborhood.
中止ちゅうしだね  町内ちょうないでやる 競技きょうぎじゃないよ
anime_shirokuma_cafe_000003347
というわけで パンダくん 今日は残念だけど中止だから帰ろう
So, Panda, I regret to inform you, tonight's plans have been canceled and we're going home.
というわけで パンダくん  今日きょう 残念ざんねんだけど 中止ちゅうしだからかえろう
anime_shirokuma_cafe_000008348
ペンギンさん ペンギンさん どぞペンギンさん 僕が自分で挙げていくんだね この企画中止にしてもいい なんでもないよ 続けて 続けて
Next Time Mr. Penguin, Mr. Penguin. Let's say 500 good things about you, Mr. Penguin. Go for it, Mr. Penguin. I'm supposed to say them myself? Could we cancel this plan? Nothing. Please continue. Continue.
ペンギンさん ペンギンさん どぞペンギンさん ぼく 自分じぶんげていくんだね この 企画きかく 中止ちゅうしにしてもいい なんでもないよ つづけて つづけて
anime_hunter_x_hunter_000009329
中止になりました。
It's been called off.
中止ちゅうしになりました。
anime_hunter_x_hunter_000009330
えっ? 中止? 何で?
Huh? Called off? Why?
えっ?  中止ちゅうし? なんで?
anime_steins_gate_000000192
中止
Canceled?
中止ちゅうし
anime_steins_gate_000005782
中止
We're not doing it.
中止ちゅうし
anime_angel_beats__000000944
今夜の路上は中止して 休もう か
Maybe I should cancel the performance tonight and rest...
今夜こんや 路上ろじょう 中止ちゅうししてやすもう か
anime_steins_gate_000000464
会見は中止
The conference was canceled?
会見かいけん 中止ちゅうし