JLPT WaniKani
Sort by
中心 (core)
1: core
部 (department (in an organization),division,bureau)
1: department (in an organization)
2: division
3: bureau
部長 (head (chief, director) of a section or department)
1: head (chief, director) of a section or department
部分 (portion,section,part)
1: portion
2: section
3: part
部屋 (room,chamber)
1: room
2: chamber
anime_fairy_tail_000041302
それで この迷宮の中心に入ったわけか
So that's why we came to the center part of the labyrinth, huh?
それで この 迷宮めいきゅう 中心ちゅうしんはいったわけか
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000010161
では あなたの自己中心的な分に語りかけるとしましょう
Let me try appealing to your selfish side.
では あなたの 自己中心的じこちゅうしんてき 部分ぶぶんかたりかけるとしましょう
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000011558
このトンネル内と セントラルの中心でしか 動けないとみたが  どうだ
So, my conclusion is you can only move within this tunnel and in the center portion of Central. What do you say?
このトンネルないと セントラルの 中心部ちゅうしんぶでしか うごけないとみたが  どうだ
anime_fairy_tail_000041304
まさか 中心に こんな のどかな景色が広がっているとはな
...but none of us could've guessed that the central part was some wide open landscape...
まさか 中心ちゅうしんに こんな のどかな 景色けしきひろがっているとはな
anime_fairy_tail_000031647
そして 中心から離れた丘の中腹に― ひっそりと たたずんでいるのが…
And standing quietly on a hillside far from the the heart of the city...
そして 中心ちゅうしんからはなれたおか 中腹なかはらに― ひっそりと たたずんでいるのが…
anime_code_geass_season_1_000003397
中心です なんとか…
This is the epicenter, it should somehow...
中心部ちゅうしんぶです なんとか…
anime_from_the_new_world_000001977
今 町の中心に 街灯を設置しようという 計画があってね
It's been suggested that we install street lamps in the village centers.
いま まち 中心ちゅうしん 街灯がいとう 設置せっちしようという 計画けいかくがあってね
anime_clannad_000000448
活動はあくまでアンタが中心になってやるんだ 何でも最終的には長が決める
Is that so? You're the one who should be the leader in the activities.
活動かつどうはあくまでアンタが 中心ちゅうしんになってやるんだ なんでも 最終的さいしゅうてきには 部長ぶちょうめる
anime_from_the_new_world_000004749
町の中心におられる方は ただちに退去し 周辺におられる方も町を離れて 可能な限り 遠くまで逃げてください
All presently in the core villages should evacuate immediately, while those near the border should flee from the wider area.
まち 中心ちゅうしんにおられるかたは ただちに 退去たいきょ 周辺部しゅうへんぶにおられるかたまちはなれて 可能かのうかぎとおくまでげてください
anime_kill_la_kill_000003271
(犬牟田)パソコン中心に— 情報系クラスの二つ星生徒で 情報戦略班を編制
I have formed an Intelligence and Tactics Team with the Computer Club at its core, using Two-Star students from the Information Systems class.
犬牟田いぬむた)パソコン 中心ちゅうしんに—  情報じょうほうけいクラスのふたぼし 生徒せいとで  情報じょうほう 戦略せんりゃくはん 編制へんせい
anime_hunter_x_hunter_000010575
<その頃 ヨークシンの中心では→ 新たな嵐が 巻き起ころうとしていた>
At the same time, a new storm brews
<そのころヨークシンの 中心ちゅうしんでは→あらたなあらしころうとしていた>
anime_hunter_x_hunter_000026431
<テロリストが→ 敵対国の首都中心で これを使い→ 11万人余りの犠牲者を 出したことを機に→ 新たな生産を禁じる 国際条約が制定されはしたが→ 現在 保有している「薔薇」の廃棄と 使用禁止には→ 8割以上の国が難色を示し→ すでに作られた 数十万発の「種」は→ 今も各地で 開花の時を 静かに待っているのが現状だ>
After terrorists used the bomb in the center of an adversarial nation's capital, taking more than 110,000 lives, an international treaty was signed that banned the bomb's production. However, over eighty percent of the world's countries rejected the proposal to discard and ban the use of roses they had already produced, meaning that hundreds of thousands of seeds still wait silently in many countries for their chance to bloom.
<テロリストが→ 敵対てきたいこく 首都しゅと 中心ちゅうしんでこれを 使つかい→11まんにんあまりの 犠牲ぎせいしゃしたことをに→あらたな 生産せいさんきんじる 国際こくさい 条約じょうやく 制定せいていされはしたが→ 現在げんざい  保有ほゆうしている「 薔薇ばら」の 廃棄はいき 使用しよう 禁止きんしには→8わり 以上いじょうくに 難色なんしょくしめし→すでにつくられたすうまんはつの「たね」は→いま 各地かくちで  開花かいかときしずかにっているのが 現状げんじょうだ>
drama_million_yen_woman_000000351
通報した近所の住人によりますと 1階の屋を中心に 激しく燃え広がったということで
According to the neighbor who reported the fire, it started on the first floor and spread quickly.
通報つうほうした 近所きんじょ 住人じゅうにんによりますと 1かい 部屋へや 中心ちゅうしんに はげしく 燃え広もえひろがったということで
games_skyrim_000020154
ホワイトランから帝国勢を駆逐できた。実に上出来だ。今では我々が中心を掌握した。この要所は守り抜かねばな
We've driven the Imperials out of Whiterun. This is good. Very good. We now control the center. It's a powerful position. One I aim to keep.
ホワイトランから 帝国ていこくぜい 駆逐くちくできた。じつ 上出来じょうできだ。いまでは 我々われわれ 中心ちゅうしん 掌握しょうあくした。この 要所ようしょまもかねばな
games_witcher_3_000036160
地面に?弱らせたから、住み家の奥深くに隠れたんだな。屋敷の中心
Into the ground? Must've weakened it enough so it hid deep within its lair, in the guts of the house.
地面じめんに?よわらせたから、 奥深くにかくれたんだな。 屋敷やしき 中心ちゅうしん
games_skyrim_000011584
敵の野営地の中心に戦闘を仕掛ける。奴らの物語を生きて後世に語り継げる者はひとりとして残すまい。歌われるのはジョルバスクルの歌だけだ
We will bring the battle to their chief camp. There will be none left living to tell their stories. Only songs of Jorrvaskr will be sung.
てき 野営やえい 中心ちゅうしん 戦闘せんとう 仕掛しかける。やつらの 物語ものがたりきて 後世こうせいかたげるものはひとりとしてのこすまい。うたわれるのはジョルバスクルのうただけだ