JLPT WaniKani
Sort by
両思い (mutual love)
1: mutual love
anime_kino_s_journey_000002298
あの人と両思いになれますように
May my love become mutual.
あのひと 両思りょうおもいになれますように
anime_toradora__000007055
つまり 2人は両思いってこと
Which means... the feelings are mutual.
つまり2にんりょうおもいってこと
anime_fairy_tail_000013769
なに? 両思いになる呪文? ないよ そんなもん
What? A spell to make feelings mutual? Doesn't exist.
なに? 両思りょうおもいになる 呪文じゅもん? ないよ そんなもん
anime_toradora__000007313
みのりんと あんたは ちゃんと両思い
Your feelings are mutual.
みのりんとあんたはちゃんとりょうおも
anime_cardcaptor_sakura_000013247
両思い
In love with each other...
両思りょうおもい…
anime_cardcaptor_sakura_000013250
両思い
In love with each other...
両思りょうおもい…
anime_cardcaptor_sakura_000013502
むっ! 私と両思いでいたくないの?
Don't you want us to stay together at all?!
むっ! わたし 両思りょうおもいでいたくないの?
anime_cardcaptor_sakura_000013326
私と両思いになるより 幸せなことがあるなら
...can be happy about, more so than liking me in return...
わたし 両思りょうおもいになるより しあわせなことがあるなら
anime_cardcaptor_sakura_000013246
両思いでいられるという 言い伝えもあるそうですわ
...to the person you like, you will stay in love with each other forever.
両思りょうおもいでいられるという  言い伝いいつたえもあるそうですわ
drama_i_m_taking_the_day_off_000005258
‪あ~ そうか! 今は こう…‬ ‪“前株 両思い中”だもんな‬
-I wouldn't name it that.<br>-You're right.<br>Now it's &quot;Mutual Love Co., Ltd.&quot;
‪あ そうか! いまは こう…‬ ‪“まえかぶ 両思りょうおもちゅう”だもんな‬
drama_overprotected_kahoko_000004305
‪2人が両思いだったら まあ‬
If you both like each other, I should be happy about it.
2人ふたり 両思りょうおもいだったら まあ‬
drama_quartet_000003928
両思いは現実 片思いは非現実
Mutual affection is reality.<br>One-sided affection is unreality.
両思りょうおもいは 現実げんじつ 片思かたおもいは 現実げんじつ
drama_good_morning_call_000008277
(千崎)ううん これから両思いになるところ
No. It will become two-way love very soon.
千崎ちざき)ううんこれから 両思りょうおもいになるところ
drama_good_morning_call_000011688
(菜緒)両思いになったんですね (小沢)ええ
-But you fell for each other! -Yes.
菜緒なお 両思りょうおもいになったんですね( 小沢おざわ)ええ
drama_good_morning_call_000015547
あんたね 誰のおかげで 両思いになれたと思ってんの?
Who do you have to thank for your relationship?
あんたねだれのおかげで 両思りょうおもいになれたとおもってんの?
drama_good_morning_call_000009734
その後 同居は解消したものの― めでたく 両思いになった私たちは― 同じマンションのお隣同士に
Later, we had to live apart, but happily fell for each other, and we got to be neighbors in the same apartment block.
その 同居どうきょ 解消かいしょうしたものの―めでたく 両思りょうおもいになったわたしたちは―おなじマンションのお 隣同士となりどうし