All
5
Anime
0
Drama
1
Games
4
JLPT WaniKani
Sort by
不 (un-,non-)
1: un-
2: non-
適切 (pertinent,appropriate,adequate,relevance)
1: pertinent
2: appropriate
3: adequate
4: relevance
drama_legal_high_season_1_000005853
（裁判長）被告代理人。 失礼。　不適切でした。
- Counsel for the Defense! - Excuse me. That was improper.
（ 裁判長さいばんちょう） 被告ひこく 代理人だいりにん。 失礼しつれい。　 不適切ふてきせつでした。
games_witcher_3_000020253
不適切な詩を歌っただけで、マンドリンをケツに突っ込まれたらしい！？フルートならまだしも、マンドリンは…
They shoved a mandolin up his arse just for playing impolitic couplets?! A flute, I might survive, but a mandolin?
不適切ふてきせつな 詩しを 歌うたっただけで、マンドリンをケツに 突つっ 込こまれたらしい！？フルートならまだしも、マンドリンは…
games_skyrim_000004667
名誉と伝統に対するブライリングの執着は興味深いが、政治には不適切だ
Bryling's obsession with honor and tradition is quaint, but politically irrelevant.
名誉めいよと 伝統でんとうに 対たいするブライリングの 執着しゅうちゃくは 興味きょうみ 深ぶかいが、 政治せいじには 不適切ふてきせつだ
games_witcher_3_000008183
議会は満場一致だった。私の罪をあげつらって…宮殿からの逃亡、暴力行為、「不適切な」交友関係、何から何まで
The council was unanimous. They listed all my offences - my flights from the palace, supposed acts of cruelty, "inappropriate" friendships…
議会ぎかいは 満場一致まんじょういっちだった。 私わたしの 罪つみをあげつらって… 宮殿きゅうでんからの 逃亡とうぼう、 暴力ぼうりょく 行為こうい、「 不適切ふてきせつな」 交友こうゆう 関係かんけい、 何なんから 何なんまで
games_witcher_3_000004373
私はなにが何でもベルガードを手に入れる。彼女とは比べものにならないほど優秀な財産管理人になれるぞ。顔がきれいでも頭が空っぽでは不適切だ
I care about one thing only - acquiring Belgaard. I will make an infinitely better steward than she will. A pretty face is hardly enough if the head it adorns is empty.
私わたしはなにが 何なんでもベルガードを 手てに 入いれる。 彼女かのじょとは 比くらべものにならないほど 優秀ゆうしゅうな 財産ざいさん 管理人かんりにんになれるぞ。 顔かおがきれいでも 頭あたまが 空からっぽでは 不適切ふてきせつだ