All
6
Anime
2
Drama
0
Games
4
JLPT WaniKani
Sort by
不良 (bad,poor,inferior)
1: bad
2: poor
3: inferior
品 (article,item,thing,goods,stock)
1: article
2: item
3: thing
4: goods
5: stock
製品 (manufactured goods,finished goods,product)
1: manufactured goods
2: finished goods
3: product
anime_clannad_000003444
たたくと動作不良が直るなんて、電化製品か、おまえは
I tap you and you stop shaking. You're just like an electrical appliance.
たたくと 動作どうさ 不良ふりょうが 直なおるなんて、 電化製品でんかせいひんか、おまえは
anime_from_the_new_world_000003590
｢こんなの 人間じゃなくて 不良品を選別するのと 同じやり方だと思わない？｣
Don't you think we are being treated more like defective products to be disposed of than like human beings?
｢きごうこんなの 人間にんげんじゃなくて 不良品ふりょうひんを 選別せんべつするのと 同おなじ やり 方かただと 思おもわない？ ｣きごう
games_cyberpunk_2077_000014382
患者は不良品を使われてると知ってるの？
These girls know you're chippin' faulty implants?
患者かんじゃは 不良品ふりょうひんを 使つかわれてると 知しってるの？
games_cyberpunk_2077_000004081
不良品ね。俺に言わせれば可能な限り最良の品だ
You might say so. I'd say they're the very best I can find. See?
不良品ふりょうひんね。 俺おれに 言いわせれば 可能かのうな 限かぎり 最良さいりょうの 品しなだ
games_cyberpunk_2077_000015786
あんたのチップのせいであたしは死にかけてる。とんだ不良品ね
Your tech's tryin' to kill me. Pretty sure that's not how it's advertised.
あんたのチップのせいであたしは 死しにかけてる。とんだ 不良品ふりょうひんね
games_witcher_3_000048975
軍規第2条第3項「不良品を納入した者は、革の鞭で鞭打ち15回とする」。連れて行け！
Military codex, article two, section three
軍規ぐんき 第だい2 条じょう 第だい3 項こう「 不良品ふりょうひんを 納入のうにゅうした 者ものは、 革かわの 鞭むちで 鞭打むち15 回かいとする」。 連つれて 行いけ！