JLPT WaniKani
Sort by
ない (not)
1: not
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000008123
この状況でいまだ私に鉄槌は下らぬではない
After all this, I've yet to be smote.
この 状況じょうきょうでいまだわたし 鉄槌てっついくだらぬではないか
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000000619
そこの筋肉爺さんの話じゃ―  そこの筋肉爺さんの話じゃ― 聖金貨で20枚は下らないって お墨付きだぜ
That muscleman tells me it's worth no less than twenty holy coins.
そこの 筋肉きんにくじいさんのはなしじゃ―  そこの 筋肉きんにくじいさんのはなしじゃ― きよし 金貨きんかで 20まいくだらないって お 墨付すみつきだぜ
anime_fairy_tail_000008012
そんなに重たい処分は 下らないと思うんだ
I don't think it'll be that bad of a punishment.
そんなにおもたい 処分しょぶんくだらないとおもうんだ
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000000608
当たりは このマジックダガー 40万エリスは下らない逸品だよ
These never go for less than 400,000 eris. Wow! And the consolation prize will be...
たりは このマジックダガー  40まんエリスはくだらない 逸品いっぴんだよ
games_skyrim_000000972
こんな下らない事をしている時間はないの。家も守らなくちゃ、子供に食べさせなくちゃ。さあ、帰してちょうだい!
I don't have time for this nonsense. I've got a home to keep and children to feed. Now let me out of here!
こんなくだらないことをしている 時間じかんはないの。いえまもらなくちゃ、 子供こどもべさせなくちゃ。さあ、かえしてちょうだい!
games_witcher_3_000024351
ふん、下らないものばかり…
Pff, all rubbish.
ふん、くだらないものばかり…
games_witcher_3_000022240
下らないたわごとで昇進できるなら…
If they gave me a stripe for every piece o' tripe I hear…
くだらないたわごとで 昇進しょうしんできるなら…
games_witcher_3_000053315
ほとんどクソみたいに下らない話だ。だがたまにおもしろいことを言う
Bollocks, mostly. But sometimes they'll say somethin' interestin'.
ほとんどクソみたいにくだらないはなしだ。だがたまにおもしろいことを
games_cyberpunk_2077_000006568
下らないたわ言だな。行くぞ
What a steamin' load of shit. Let's go.
くだらない たわごとだな。くぞ
games_cyberpunk_2077_000017105
こんな下らないこと、つきあってられない
Time to shutter-up this rinky-dink operation.
こんなくだらないこと、つきあってられない
games_cyberpunk_2077_000008721
下らないわね。大金よ、たっぷり払う。それで満足?
God, how mundane. No idea. Scads 'n' scads of scratch. You happy?
くだらないわね。 大金たいきんよ、たっぷりはらう。それで 満足まんぞく
games_cyberpunk_2077_000011242
だろうな。下らないたわ言とは無縁そうに見える。だが… ダメだ。悪く思うな
Sure it is. You don't look like someone gets caught up in bullshit. But... I can't. Seriously. Sorry.
だろうな。くだらない たわごととは 無縁むえんそうにえる。だが… ダメだ。わるおもうな
games_cyberpunk_2077_000019182
あのね、あたしたち一般人にとっては、その下らない金額の話が、時に生き死にさえ左右するのよ
Uh-huh. Y'know, for us mere mortals, the mundane matters. Sometimes means the difference between life and death.
あのね、あたしたち 一般人いっぱんじんにとっては、そのくだらない 金額きんがくはなしが、ときにさえ 左右さゆうするのよ