JLPT WaniKani
Sort by
丁寧 (polite,courteous,civil)
1: polite
2: courteous
3: civil
anime_assassination_classroom_season_1_000001388
くだらねえ ご丁寧に教科別に鉢巻とか
This is just dumb. He even switches his headband for each subject.
くだらねえ ご 丁寧ていねい 教科きょうかべつ 鉢巻はちまきとか
anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000000798
これはどうも ご丁寧
What a polite young lady.
これはどうも ご 丁寧ていねい
anime_cardcaptor_sakura_000016284
丁寧なごあいさつ ありがとうございます
What a polite greeting. Thank you very much.
丁寧ていねいなごあいさつ ありがとうございます
anime_fairy_tail_000023107
丁寧に どうも
Oh, thanks for that.
丁寧ていねいに どうも
anime_fairy_tail_000014269
これは随分 ご丁寧な挨拶だな
This is quite the greeting.
これは 随分ずいぶん 丁寧ていねい 挨拶あいさつだな
anime_fairy_tail_000015246
丁寧に SEプラグまで ついてやがる
Thanks for equipping them with SE plugs!
丁寧ていねい SEえすいいプラグまで ついてやがる
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000011576
丁寧にフラスコの中に いたころの姿と似せて切り離すとは
Funny how he detached you to look exactly as he did when he was in the flask.
丁寧ていねいにフラスコのなかに いたころの 姿すがたせて 切り離きりはなすとは
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000000513
ずいぶん丁寧な人みてえだな
She sounds like a really polite person.
ずいぶん 丁寧ていねいひとみてえだな
anime_nisekoi_000009414
その上ご丁寧に感想まで
But no, you even had to comment.
そのうえ 丁寧ていねい 感想かんそうまで
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000004687
だから今すぐ放せ 丁寧に扱えよ
So let him go right now. Treat him with care!
だからいますぐはなせ  丁寧ていねいあつかえよ
anime_fruits_basket_season_1_000003326
とても丁寧に 分かりやすく
He explains things very clearly.
とても 丁寧ていねいかりやすく
anime_fruits_basket_season_1_000004679
いや~ はーさんの運転は 丁寧でよきことよ~
Haa-san, it's wonderful you're such a careful driver.
いや~はーさんの 運転うんてん 丁寧ていねいでよきことよ~
anime_is_the_order_a_rabbit_000009753
どうもご丁寧
Sure, don't mention it.
どうもご 丁寧ていねい
anime_code_geass_season_1_000005539
もっと丁寧に扱いなさいよ!
Be more gentle with it!
もっと 丁寧ていねいあつかいなさいよ!
anime_lucky_star_000006608
メールでやりとりすると何か丁寧語になっちゃわない?
Don't you start talking more politely when you're sending text messages?
メールでやりとりするとなに 丁寧ていねいになっちゃわない?
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000001684
ロズワール様の衣装だったら 丁寧さを優先ですけど― スバル君のでしたので
When it is Roswaal-sama's clothing, my priority is to be careful, but since this is yours...
ロズワールさま 衣装いしょうだったら  丁寧ていねいさを 優先ゆうせんですけど― スバルくんのでしたので
anime_death_note_000000541
一つ一つ丁寧に対応して記録しましたが…
Each account was followed up and recorded carefully.
一つ一ひとつひと 丁寧ていねい 対応たいおうして 記録きろくしましたが…
anime_shirokuma_cafe_000009617
丁寧
He... is... po... lite...
丁寧ていねい
anime_is_the_order_a_rabbit_000009258
丁寧なおもてなしをしなくては
We have to play our cards right or else it might be the end of our days!
丁寧ていねいなおもてなしをしなくては
anime_death_note_000000206
丁寧に使い方まで書いて… 間違って落としたなんて言うなよ
Don't tell me it was by mistake after you went to the trouble and wrote all those instructions.
丁寧ていねい 使い方つかいかたまでいて…  間違まちがってとしたなんてうなよ