JLPT WaniKani
Sort by
一人前 (one portion,one serving,one person)
1: one portion
2: one serving
3: one person
一人 (one person)
1: one person
anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000000589
一人前の魔女になったら―”
When I become a full witch,
一人前いちにんまえ 魔女まじょになったら―”
anime_kino_s_journey_000001424
ああ まだ幼いと思っていたが お前もそろそろ一人前の男になるべき時が来たということだな
Sure. I thought you were still too young, but I suppose it is about time you became a proper man.
ああ まだおさないとおもっていたが おまえもそろそろ 一人前いちにんまえおとこになるべきときたということだな
anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000002882
これで 2人とも 一人前の魔女よ
And now, you two are officially witches.
これで 2人ふたりとも 一人前いちにんまえ 魔女まじょ
anime_fate_zero_000002753
だからといって 一人前かというと 途中で気絶しちゃうなんて
But as for whether I'm independent yet, I passed out halfway through, so...
だからといって一 人前にんまえかというと 途中とちゅう 気絶きぜつしちゃうなんて
anime_k_on__000001713
はい 一人前だね
One order, right?
はい  一人前いちにんまえだね
anime_clannad_after_story_000004051
まだまだ社会人としては半人前だが 夫としては これで一人前にならざるを得ないな
You've still got a way to go as a member of society, but now you'll have to act like a real husband no matter what.
まだまだ 社会人しゃかいじんとしては 半人前はんにんまえだが おっととしては これで 一人前いちにんまえにならざるをないな
anime_shirokuma_cafe_000010729
みんな お前が一人前になるのを 待ってるんだぜ
Everyone is waiting for you to come into your own.
みんな おまえ 一人前いちにんまえになるのを ってるんだぜ
anime_hunter_x_hunter_000020828
イカレ具合も 言うことなしの一人前だよ。
You go crazy with the best of them.
イカレ 具合ぐあいうことなしの 一人前いちにんまえだよ。
anime_hunter_x_hunter_000018036
一人前になりたいなら ここは格好の修羅場。
If you wish to become stronger, this is a perfect opportunity.
人前にんまえになりたいならここは 格好かっこう 修羅場しゅらば
anime_hunter_x_hunter_000016942
ああ 俺を一人前のハンターに してくれたのは ジンさんだ。
Yeah, Ging-san was the one who made me a top-class Hunter.
ああ おれを一 人前にんまえのハンターにしてくれたのは ジンさんだ。
anime_cardcaptor_sakura_000005283
一人前の豚として成長していく 愛と感動の物語なんや
...Kobutarou, wanders around the world in search of his mother... ...and grows up as a fine pig during the journey.
一人前いちにんまえぶたとして 成長せいちょうしていく あい 感動かんどう 物語ものがたりなんや
anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000000028
他の魔女に弟子入りして― 一人前だと認められなければ なりません
she must study under another witch and have her acknowledge her abilities.
ほか 魔女まじょ 弟子でしりして― 一人前いちにんまえだとみとめられなければ なりません
anime_whisper_of_the_heart_000000934
俺 きっと 一人前の バイオリン作りになるから…。 そしたら…。
I'm going to be a violin maker... and then...
おれ きっと  一人前いちにんまえの バイオリンづくりになるから…。 そしたら…。
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000000863
勇者が 一人前になるまで 魔王を封印して―
Like guiding the hero, or buying time by sealing the Demon King
勇者ゆうしゃが  一人前いちにんまえになるまで  魔王まおう 封印ふういんして―
anime_kill_la_kill_000004760
口だけは一人前だな
I'll admit, you sure know how to talk big.
くちだけは 一人前いちにんまえだな
anime_kill_la_kill_000003954
気迫だけは一人前だな いいだろう
And I see your drive is the only thing that's impressive about you. Very well, then.
気迫きはくだけは 一人前いちにんまえだな いいだろう
anime_the_world_god_only_knows_000002603
私たち もう一人前の公務魔よ
We're public servants now.
わたしたちもう一 人前にんまえ 公務こうむ
anime_steins_gate_000001071
私はガキじゃない 一人前の戦士だよ!
I'm not a kid. I'm a grown-up and a soldier!
わたしはガキじゃない 一人前いちにんまえ 戦士せんしだよ!
anime_spirited_away_000000903
私達 二人で一人前なのに 気が合わなくてね。
My sister and I are two halves of a whole, but we really don't get along.
わたしたち  二人ふたり 一人前いちにんまえなのにわなくてね。
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000006319
自分じゃ何もしねえくせに 文句つけるときだけは一人前だ!
I never do anything, yet I can complain like a pro!
自分じぶんじゃなにもしねえくせに  文句もんくつけるときだけは 一人前いちにんまえだ!