All
48
Anime
37
Drama
1
Games
10
JLPT WaniKani
Sort by
ベルト (belt (waist, seat, etc.),strap)
1: belt (waist, seat, etc.)
2: strap
anime_castle_in_the_sky_000000426
こいつをベルトにつなぎな　お前たちは本船でお待ち
Tie this to your belt. You boys wait on the ship.
こいつをベルトにつなぎな　お 前まえたちは 本船ほんせんでお 待まち
anime_whisper_of_the_heart_000000384
そう　フンベルト・フォン・ジッキンゲン男爵　すごい名でしょう。
Yep. Baron Humbert von Jechingen. Quite the name...
そう　フンベルト・フォン・ジッキンゲン 男爵だんしゃく　すごい 名なでしょう。
anime_sword_art_online_000001226
ひいっ！　俺は…　俺はただ　指輪の売却が決まった日—　いつの間にかベルトポーチに　メモと結晶が入ってて…　そこに指示が…
I... On the day we decided to auction the ring, I found a crystal and memo in my belt pouch, with instructions to—
ひいっ！　 俺おれは…　 俺おれはただ　 指輪ゆびわの 売却ばいきゃくが 決きまった 日ひ—　いつの 間まにかベルトポーチに　メモと 結晶けっしょうが 入はいってて…　そこに 指示しじが…
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000010529
オレがロックベルという医者夫婦を殺したのは事実だ
The fact is I killed the Rockbells.
オレがロックベルという 医者いしゃ 夫婦ふうふを 殺ころしたのは 事実じじつだ
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000006009
アメストリス人　ロックベルという医者に覚えはないか
Do you recognize... ...the name of an Amestrian doctor, Rockbell?
アメストリス 人じん　ロックベルという 医者いしゃに 覚おぼえはないか
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000010463
オレがロックベルという　医者夫婦を殺したのは事実だ
The fact is I killed the Rockbells.
オレがロックベルという　 医者いしゃ 夫婦ふうふを 殺ころしたのは 事実じじつだ
anime_the_cat_returns_000000237
フンベルト･フォン･ ジッキンゲン男爵
I'm Baron Humbert von Gikkingen.
フンベルト･フォン･ジッキンゲン 男爵だんしゃく
anime_fairy_tail_000014704
ベルトを借りる えっ？ あっ… ちょ…
I'm borrowing your belt.
ベルトを 借かりる えっ？ あっ… ちょ…
anime_hyouka_000005073
ベルト代くらいです
I only had to pay for the belt.
ベルト 代だいくらいです
anime_death_note_000001639
ベルト？
Belts?
ベルト？
anime_death_note_000004183
あっ、このベルトしてちゃな…
Oh yeah! I gotta take off this belt.
あっ、このベルトしてちゃな…
anime_death_note_000001638
このベルトを皆さんにつけていただきます
I would like everyone to wear these belts.
このベルトを 皆みなさんにつけていただきます
anime_erased_000002039
悟　シートベルト
Satoru, your seat belt.
悟さとる　シートベルト
anime_death_note_000004568
松田さんが、ベルトで緊急サインを送ってきました
Matsuda has sent an emergency signal from his belt.
松田まつださんが、ベルトで 緊急きんきゅうサインを 送おくってきました
anime_the_cat_returns_000000502
私はフンベルト･フォン･ ジッキンゲン
I am Humbert von Gikkingen.
私わたしはフンベルト･フォン･ジッキンゲン
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000003601
（ダスト）ガーターベルト～ッ！
Garter belt!
（ダスト）ガーターベルト～ッ！
anime_hunter_x_hunter_000006935
（リールベルト）《背後！》
Behind me!
（リールベルト）《 背後はいご！》
anime_hunter_x_hunter_000006730
（リールベルト）　おっと…。
Oops.
（リールベルト）　おっと…。
anime_hunter_x_hunter_000006936
（リールベルト）　「オーラバースト」！
Aura Burst! Aura Burst
（リールベルト）　「オーラバースト」！
anime_hunter_x_hunter_000006946
（リールベルト）　見れば分かるだろう。
That should be obvious.
（リールベルト）　 見みれば 分わかるだろう。