JLPT WaniKani
Sort by
ノルマ ((one's) quota,assignment)
1: (one's) quota
2: assignment
anime_new_game__000002447
うう… ノルマ終わった~ もう限界!
I'm all caught up. I'm beat.
うう…ノルマわった~もう 限界げんかい
anime_sword_art_online_000001773
うちは レベル上げノルマとかないし
It's not like we have a leveling quota.
うちは レベルげノルマとかないし
anime_relife_000001732
だーめ まだノルマ残ってるでしょ?
No can do. You've gotta finish your quota.
だーめ まだノルマのこってるでしょ?
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000000274
今週のノルマを先に消化しちゃう 腹積もりだよ!
My plan is to get a week's worth of good deeds taken care of early!
今週こんしゅうのノルマをさき 消化しょうかしちゃう  腹積はらづもりだよ!
anime_mahou_shoujo_madoka_magica_000002526
僕らのエネルギー回収ノルマは おおむね達成できたしね
We've got all the energy we need now. Our quota is almost met.
ぼくらのエネルギー 回収かいしゅうノルマはおおむね 達成たっせいできたしね
anime_kakegurui_000002555
大体そういう輩(やから)は ノルマである ユアチューブ1日100再生も サボってるんですよ!
They've been skipping their daily 100 YourTube views as well!
大体だいたいそういうともがら(やから)は ノルマである ユアチューブ1にち 100 再生さいせいも  サボさぼってるんですよ!
anime_hunter_x_hunter_000017574
決められたノルマは守るわよ。
I'll fulfill the quota.
められたノルマはまもるわよ。
anime_hunter_x_hunter_000017691
それに 今日のノルマは終わった 運ぶだけ無駄。
And we've already met our quota for the day. You're wasting your time.
それに  今日きょうのノルマはわったはこぶだけ 無駄むだ
anime_hunter_x_hunter_000018076
俺の隊もハギャの隊も ノルマは ちゃんと守ってるぜ。
Hagya's and my teams are meeting our quota.
おれたいもハギャのたいもノルマは ちゃんとまもってるぜ。
anime_lucky_star_000004080
熊だって20頭が一日のノルマとか
And he has a quota of twenty bears per day!
くまだって20とうが一にちのノルマとか
anime_lucky_star_000007310
そんなだらけたコトいってないで、 今年はノルマでも決めて、ちゃんと宿題とかやりなさいよ?
Stop saying such depressing things. Why don't you actually set some goals for this summer and get your homework done.
そんなだらけたコトいってないで、 今年ことしはノルマでもめて、ちゃんと 宿題しゅくだいとかやりなさいよ?
anime_haruhi_suzumiya_000001247
(キョン) 以降 ハルヒの目指す ノルマ消化態勢は 誰にもポーズボタンを 押させない勢いで 俺たちは連日 動きずくめだった
Then, in an effort to run through the schedule that she had set, we kept going, day after day, too fast for anyone to hit the pause button.
(キョン) 以降いこう ハルヒの 目指めざす ノルマ 消化しょうか 態勢たいせいだれにもポーズボタンを させないいで おれたちは 連日れんじつ うごきずくめだった
anime_hunter_x_hunter_000018101
(ヂートゥ) ノルマは守ってるんだからさ~ 心配いらないよ。
We're meeting our quota, so there's nothing to worry about.
(ヂートゥ)ノルマはまもってるんだからさ~ 心配しんぱいいらないよ。
anime_toradora__000008515
(竜児) ノルマは達成したんだし
We reached our quota, you know.
りゅう)ノルマは 達成たっせいしたんだし
drama_weakest_beast_000006882
‪これ 営業部の今週のノルマ
This is the quota for this week. Make ten appointments and sales calls to them.
‪これ 営業部えいぎょうぶ 今週こんしゅうのノルマ‬
drama_mob_psycho_100_000003333
よ〜し 明日の分のノルマも こなしたな
Nice work.<br>We finished tomorrow's quota as well.
よ〜し 明日あすぶんのノルマも こなしたな
games_skyrim_000026535
そうか。ウェイリンだ。あのろくでなしめ。銀のノルマの後でついにイカれたのかも知れん
Oh, yes. Weylin. Bastard could have at least gone crazy after we made our silver quota.
そうか。ウェイリンだ。あのろくでなしめ。ぎんのノルマのあとでついに イカれたのかもれん
games_skyrim_000026610
耳が悪いのか? 私はこの溶鉱炉を管理している。銀のノルマに遅れてしまう。用件は何なんだ?
You hard of hearing? I run this smelter. And I'm late meeting our silver quota. What do you want?
みみわるいのか? わたしはこの 溶鉱炉ようこうろ 管理かんりしている。ぎんのノルマにおくれてしまう。 用件ようけんなんなんだ?
games_skyrim_000011119
もういい、分かった。まるで忌々しい帝国軍の将校だが、納得した。彼に暇をやる事にする。これでノルマに影響が出ないといいが
All right, all right. You sound like a damn Legion officer, but I get it. I'll give him a break. This better not hurt our quota.
もういい、かった。まるで 忌々いまいましい 帝国ていこくぐん 将校しょうこうだが、 納得なっとくした。かれひまをやることにする。これでノルマに 影響えいきょうないといいが