Immersion Kit Dictionary search for ダル

My arms are getting tired.

えﾞー　腕うでがだるくなってきた

My arms are getting tired.

えﾞー　腕うでがだるくなってきた

He gets sluggish when it rains.

こいつ雨うの日ひは体からだがだるくなるんだってえ？

He gets sluggish when it rains.

こいつ雨うの日ひは体からだがだるくなるんだってえ？

Then we're on to T...

じゃあ次つぎ“る”だ“る”!

Then we're on to T...

じゃあ次つぎ“る”だ“る”!

Your noble vigor and dignified air all prove you to be Jeanne d'Arc without a doubt!

その気高けだかき闘志とうし尊とうとき魂たましいの在ありようは紛まぎれもなく貴女きじょがジャンヌダルクであることの証あかし

Your noble vigor and dignified air all prove you to be Jeanne d'Arc without a doubt!

その気高けだかき闘志とうし尊とうとき魂たましいの在ありようは紛まぎれもなく貴女きじょがジャンヌダルクであることの証あかし

Can't be bothered.

だってなんかだるいんだもん

Can't be bothered.

だってなんかだるいんだもん

I'm beat.

だるいな…

I'm beat.

だるいな…

anime_daily_lives_of_high_school_boys_000002240

Green light...

だるまさんが…

Green light...

だるまさんが…

I–It's becoming a game already...

だッ　だるまさんが　ころんだ状態じょうたい！？

I–It's becoming a game already...

だッ　だるまさんが　ころんだ状態じょうたい！？

For you see, my only wish, the revival of Jeanne d'Arc, has been granted!

なぜならば　我わが唯一ゆいいつの願望がんぼう　聖きよし処女しょじょジャンヌダルクの復活ふっかつがここに果はたされているのだから

For you see, my only wish, the revival of Jeanne d'Arc, has been granted!

なぜならば　我わが唯一ゆいいつの願望がんぼう　聖きよし処女しょじょジャンヌダルクの復活ふっかつがここに果はたされているのだから

Yuuichi-san, let's make a snowman.

ねぇ　祐一ゆういちさん　雪ゆきだるま作つくりませんか

Yuuichi-san, let's make a snowman.

ねぇ　祐一ゆういちさん　雪ゆきだるま作つくりませんか

That you would make a snowman with me.

そのうち一緒いっしょに雪ゆきだるま作つくってくれるって言いったこと

That you would make a snowman with me.

そのうち一緒いっしょに雪ゆきだるま作つくってくれるって言いったこと

Besides, since you've been living in this city, aren't you tired of making snowmen?

だいたい　この町まちに住すんでるなら　雪ゆきだるまなんか作つくり飽あきてんじゃないのか

Besides, since you've been living in this city, aren't you tired of making snowmen?

だいたい　この町まちに住すんでるなら　雪ゆきだるまなんか作つくり飽あきてんじゃないのか

That's where the fuel tanks are. One hit, and boom.

ほとんどが燃料ねんりょうタンクだ　２～３発はつで火ひだるまだよ

That's where the fuel tanks are. One hit, and boom.

ほとんどが燃料ねんりょうタンクだ　２～３発はつで火ひだるまだよ

anime_daily_lives_of_high_school_boys_000000723

Certainly, collared shirts and slacks do leave a sloppy impression.

まあ確たしかにワイシャツもズボンもダルダルのイメージがありますね

Certainly, collared shirts and slacks do leave a sloppy impression.

まあ確たしかにワイシャツもズボンもダルダルのイメージがありますね

anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000001488

Huh? Oh, I'm just a bit groggy from oversleeping.

ん？　ああ　寝ね過すぎて　ちょっとダルいくらい

Huh? Oh, I'm just a bit groggy from oversleeping.

ん？　ああ　寝ね過すぎて　ちょっとダルいくらい

Daru.

ダル

Daru.

ダル

Daru?

ダル

Daru?

ダル

Daru?

ダル

Daru?

ダル

Daru!

ダル

Daru!

ダル

That's a hard road...

ダルい生き方いきかただな。

That's a hard road...

ダルい生き方いきかただな。