Immersion Kit
Home
Search
Read
Textbooks
Donate
About
Sign in
Immersion Kit
Home
Search
Read
Textbooks
Donate
About
Sign in
All
55
Anime
40
Drama
13
Games
2
Slow Mode ✔️
🔒 Express Mode 🚀
All
All
Exact Search
JLPT
N1
N2
N3
N4
N5
WaniKani
Level 60
Level 59
Level 58
Level 57
Level 56
Level 55
Level 54
Level 53
Level 52
Level 51
Level 50
Level 49
Level 48
Level 47
Level 46
Level 45
Level 44
Level 43
Level 42
Level 41
Level 40
Level 39
Level 38
Level 37
Level 36
Level 35
Level 34
Level 33
Level 32
Level 31
Level 30
Level 29
Level 28
Level 27
Level 26
Level 25
Level 24
Level 23
Level 22
Level 21
Level 20
Level 19
Level 18
Level 17
Level 16
Level 15
Level 14
Level 13
Level 12
Level 11
Level 10
Level 9
Level 8
Level 7
Level 6
Level 5
Level 4
Level 3
Level 2
Level 1
Sort by
Shortness
None
Shortness
Longness
コントロール (control)
1: control
55
All
Anime
3
From the New World
1
Sword Art Online
6
Hunter × Hunter
1
Durarara!!
2
Hyouka
2
Kokoro Connect
1
Is The Order a Rabbit
3
Fate Zero
1
Fullmetal Alchemist Brotherhood
2
Little Witch Academia
1
Fruits Basket Season 1
1
Mahou Shoujo Madoka Magica
1
Kakegurui
1
No Game No Life
3
Psycho Pass
11
Fairy Tail
Drama
1
I'm Taking the Day Off
6
Mob Psycho 100
2
The Journalist
2
1 Litre of Tears
2
Legal High Season 1
Games
1
Cyberpunk 2077
1
Skyrim
《だが 冷静に平常に怒れば→ 膨張は 必ず
コントロール
できる》
But if I stay calm when my rage takes over, I can control my growth.
《だが
冷静
れいせい
に
平常
へいじょう
に
怒
おこ
れば→
膨張
ぼうちょう
は
必
かなら
ずコントロールできる》
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
《だが 冷静に平常に怒れば→ 膨張は 必ず
コントロール
できる》
But if I stay calm when my rage takes over, I can control my growth.
《だが
冷静
れいせい
に
平常
へいじょう
に
怒
おこ
れば→
膨張
ぼうちょう
は
必
かなら
ずコントロールできる》
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
「最少の人数で最大の囚人を
コントロール
する」
You can control the maximum number of prisoners with the minimum number of guards.
「
最少
さいしょう
の
人数
にんずう
で
最大
さいだい
の
囚人
しゅうじん
をコントロールする」
Psycho Pass
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
「最少の人数で最大の囚人を
コントロール
する」
You can control the maximum number of prisoners with the minimum number of guards.
「
最少
さいしょう
の
人数
にんずう
で
最大
さいだい
の
囚人
しゅうじん
をコントロールする」
Psycho Pass
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
お前の
コントロール
下に あるってことだな まあ…
That means you control when this stops. Yeah...
お前
おまえ
の コントロール
下
した
に ある って こと だ な まあ …
Kokoro Connect
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
お前の
コントロール
下に あるってことだな まあ…
That means you control when this stops. Yeah...
お前
おまえ
の コントロール
下
した
に ある って こと だ な まあ …
Kokoro Connect
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
こいつ 速すぎて 自分でも
コントロール
が利かないんじゃ…
I think... he's so fast that he can't even control his direction.
こいつ
速
はや
すぎて
自分
じぶん
でも コントロールが
利
き
かないんじゃ…
Fullmetal Alchemist Brotherhood
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
こいつ 速すぎて 自分でも
コントロール
が利かないんじゃ…
I think... he's so fast that he can't even control his direction.
こいつ
速
はや
すぎて
自分
じぶん
でも コントロールが
利
き
かないんじゃ…
Fullmetal Alchemist Brotherhood
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
しかし 相手に心理を読まれ
コントロール
されてしまうと→ 負ける確率は ぐんと上がる。
However, if your opponent can predict your reasoning and control your reactions, defeat becomes much more likely.
しかし
相手
あいて
に
心理
しんり
を
読
よ
まれコントロールされてしまうと→
負
ま
ける
確率
かくりつ
は ぐんと
上
あ
がる。
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
しかし 相手に心理を読まれ
コントロール
されてしまうと→ 負ける確率は ぐんと上がる。
However, if your opponent can predict your reasoning and control your reactions, defeat becomes much more likely.
しかし
相手
あいて
に
心理
しんり
を
読
よ
まれコントロールされてしまうと→
負
ま
ける
確率
かくりつ
は ぐんと
上
あ
がる。
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
《感情に流されることなく→ この「怒れる能力」を いかにうまく
コントロール
するかが→ 王への貢献!》
My contribution to the King will be how well I can control this ability without letting my emotions take over.
《
感情
かんじょう
に
流
なが
されることなく→この「
怒
おこ
れる
能力
のうりょく
」を いかにうまくコントロールするかが→
王
おう
への
貢献
こうけん
!》
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
《感情に流されることなく→ この「怒れる能力」を いかにうまく
コントロール
するかが→ 王への貢献!》
My contribution to the King will be how well I can control this ability without letting my emotions take over.
《
感情
かんじょう
に
流
なが
されることなく→この「
怒
おこ
れる
能力
のうりょく
」を いかにうまくコントロールするかが→
王
おう
への
貢献
こうけん
!》
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
《何かあれば すぐ 俺達を回収できるし→ あわよくば アルカを
コントロール
する→ ヒントも 得ようと思ってるに違いない》
If something happens, they can take us back immediately. And he hopes they'll glean some hint to help him control Alluka.
《
何
なに
かあればすぐ
俺
おれ
達
たち
を
回収
かいしゅう
できるし→あわよくばアルカをコントロールする→ヒントも
得
え
ようと
思
おも
ってるに
違
ちが
いない》
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
《何かあれば すぐ 俺達を回収できるし→ あわよくば アルカを
コントロール
する→ ヒントも 得ようと思ってるに違いない》
If something happens, they can take us back immediately. And he hopes they'll glean some hint to help him control Alluka.
《
何
なに
かあればすぐ
俺
おれ
達
たち
を
回収
かいしゅう
できるし→あわよくばアルカをコントロールする→ヒントも
得
え
ようと
思
おも
ってるに
違
ちが
いない》
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
《使い方を間違ったら→ 家族全員が 一瞬で死ぬから当然だけど→ その反面 アルカの能力を→
コントロール
できたらとも思っている》
Which makes sense, given that one wrong move is all it takes for the entire family to die. But on the other hand, he wishes to control Alluka's power.
《
使い方
つかいかた
を
間違
まちが
ったら→
家族
かぞく
全員
ぜんいん
が
一瞬
いっしゅん
で
死
し
ぬから
当然
とうぜん
だけど→その
反面
はんめん
アルカの
能力
のうりょく
を→コントロールできたらとも
思
おも
っている》
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
《使い方を間違ったら→ 家族全員が 一瞬で死ぬから当然だけど→ その反面 アルカの能力を→
コントロール
できたらとも思っている》
Which makes sense, given that one wrong move is all it takes for the entire family to die. But on the other hand, he wishes to control Alluka's power.
《
使い方
つかいかた
を
間違
まちが
ったら→
家族
かぞく
全員
ぜんいん
が
一瞬
いっしゅん
で
死
し
ぬから
当然
とうぜん
だけど→その
反面
はんめん
アルカの
能力
のうりょく
を→コントロールできたらとも
思
おも
っている》
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
そいつが この世界を
コントロール
しているのだ
She is the one controlling this world.
そいつが この
世界
せかい
を コントロールしているのだ
Little Witch Academia
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
そいつが この世界を
コントロール
しているのだ
She is the one controlling this world.
そいつが この
世界
せかい
を コントロールしているのだ
Little Witch Academia
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
それから この事態は お前の
コントロール
下にあるのか?
And are you able to control this phenomenon?
それから この
事態
じたい
は
お前
おまえ
の コントロール
下
した
に ある の か ?
Kokoro Connect
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
それから この事態は お前の
コントロール
下にあるのか?
And are you able to control this phenomenon?
それから この
事態
じたい
は
お前
おまえ
の コントロール
下
した
に ある の か ?
Kokoro Connect
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
それに まだ 完全には
コントロール
できないの
Anyway, I still can't control it perfectly.
それに まだ
完全
かんぜん
にはコントロールできないの
Fairy Tail
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
それに まだ 完全には
コントロール
できないの
Anyway, I still can't control it perfectly.
それに まだ
完全
かんぜん
にはコントロールできないの
Fairy Tail
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
コントロール
よりディアボロⅠ 状況を報告されたし
Control to Diablo-1. What is your situation?
コントロールよりディアボロ
状況
じょうきょう
を
報告
ほうこく
されたし
Fate Zero
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
コントロール
よりディアボロⅠ 状況を報告されたし
Control to Diablo-1. What is your situation?
コントロールよりディアボロ
状況
じょうきょう
を
報告
ほうこく
されたし
Fate Zero
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
コントロール
よりディアボロⅠ いったい何が起こってる
Control to Diablo-1! What the hell is happening up there?
コントロールよりディアボロいったい
何
なに
が
起
お
こってる
Fate Zero
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
コントロール
よりディアボロⅠ いったい何が起こってる
Control to Diablo-1! What the hell is happening up there?
コントロールよりディアボロいったい
何
なに
が
起
お
こってる
Fate Zero
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
ボールの
コントロール
は上手くいかなくて
I was having trouble controlling the ball...
ボールのコントロールは
上手
うま
くいかなくて
Is The Order a Rabbit
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
ボールの
コントロール
は上手くいかなくて
I was having trouble controlling the ball...
ボールのコントロールは
上手
うま
くいかなくて
Is The Order a Rabbit
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
今や この世界を
コントロール
できる唯一の人間だ
I am currently the one and only person who can control this world.
今
いま
や この
世界
せかい
を コントロールできる
唯一
ゆいいつ
の
人間
にんげん
だ
Sword Art Online
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
今や この世界を
コントロール
できる唯一の人間だ
I am currently the one and only person who can control this world.
今
いま
や この
世界
せかい
を コントロールできる
唯一
ゆいいつ
の
人間
にんげん
だ
Sword Art Online
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
力は獰猛なライオンが優しい女性に
コントロール
されている
"The Strength is symbolized by a lion controlled by a kindly woman."
力
ちから
は
獰猛
ねいもう
なライオンが
優
やさ
しい
女性
じょせい
にコントロールされている
Hyouka
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
力は獰猛なライオンが優しい女性に
コントロール
されている
"The Strength is symbolized by a lion controlled by a kindly woman."
力
ちから
は
獰猛
ねいもう
なライオンが
優
やさ
しい
女性
じょせい
にコントロールされている
Hyouka
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
力を
コントロール
できるようになったのは しばらくしてのこと
It would still be a while before I learned to control my power.
力
ちから
をコントロールできるようになったのはしばらくしてのこと
Fruits Basket Season 1
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
力を
コントロール
できるようになったのは しばらくしてのこと
It would still be a while before I learned to control my power.
力
ちから
をコントロールできるようになったのはしばらくしてのこと
Fruits Basket Season 1
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
君がちゃんと狡噛を
コントロール
していれば こんな事態にはならなかったんだ
If you'd kept Kougami under control, none of this would have happened.
君
きみ
がちゃんと
狡
ずる
噛をコントロールしていれば こんな
事態
じたい
にはならなかったんだ
Psycho Pass
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
君がちゃんと狡噛を
コントロール
していれば こんな事態にはならなかったんだ
If you'd kept Kougami under control, none of this would have happened.
君
きみ
がちゃんと
狡
ずる
噛をコントロールしていれば こんな
事態
じたい
にはならなかったんだ
Psycho Pass
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
君たち魔法少女が 体を
コントロール
できるのは—
It's because the furthest you magical girls can control your bodies...
君
きみ
たち
魔法少女
まほうしょうじょ
が
体
からだ
をコントロールできるのは—
Mahou Shoujo Madoka Magica
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
君たち魔法少女が 体を
コントロール
できるのは—
It's because the furthest you magical girls can control your bodies...
君
きみ
たち
魔法少女
まほうしょうじょ
が
体
からだ
をコントロールできるのは—
Mahou Shoujo Madoka Magica
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
島の魔力を
コントロール
し あんたの力は そのままにした
Although I control the magic of the island, I have left you as you were.
島
しま
の
魔力
まりょく
をコントロールし あんたの
力
ちから
は そのままにした
Fairy Tail
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
島の魔力を
コントロール
し あんたの力は そのままにした
Although I control the magic of the island, I have left you as you were.
島
しま
の
魔力
まりょく
をコントロールし あんたの
力
ちから
は そのままにした
Fairy Tail
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
All (20)
All (20)