Immersion Kit Dictionary search for オークション

If you had put this up for auction, you could've made a fortune.

いっそのことオークションに　かければ大おおもうけだったのにな

If you had put this up for auction, you could've made a fortune.

いっそのことオークションに　かければ大おおもうけだったのにな

for the auction.

それはやはりオークションだろう。

for the auction.

それはやはりオークションだろう。

Putting them up for auction or selling them to a shop is definitely out of the question.

ましてやオークションやショップに転ころがすなんて以ての外もってのほかだから

Putting them up for auction or selling them to a shop is definitely out of the question.

ましてやオークションやショップに転ころがすなんて以ての外もってのほかだから

I suspect foul play.

オークションに不正ふせいの疑うたがいが

I suspect foul play.

オークションに不正ふせいの疑うたがいが

This is an auction.

これはオークションですよ？

This is an auction.

これはオークションですよ？

There's something strange about this auction.

このオークションは何なにかがおかしい

There's something strange about this auction.

このオークションは何なにかがおかしい

That's exactly what this auction is.

まさに　この　オークションそのもの

That's exactly what this auction is.

まさに　この　オークションそのもの

The auction is in Hall B.

オークション会場かいじょうはＢびーホールだって。

The auction is in Hall B.

オークション会場かいじょうはＢびーホールだって。

and it was really hard to win it off the internet auction.

ネットオークションで落札らくさつするのが大変たいへんだったんだから

and it was really hard to win it off the internet auction.

ネットオークションで落札らくさつするのが大変たいへんだったんだから

On auction sites, a metal Upa goes for 10,000 yen!

メタルうーぱオークションじゃ１万まんくらいするんだよお

On auction sites, a metal Upa goes for 10,000 yen!

メタルうーぱオークションじゃ１万まんくらいするんだよお

anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000002160

Secret auction?

闇やみオークション？

Secret auction?

闇やみオークション？

anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000002159

Th-The secret auction...!

や… 闇やみオークションです

Th-The secret auction...!

や… 闇やみオークションです

anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000002220

Now, the auction starts!

ではオークションスタート！

Now, the auction starts!

ではオークションスタート！

anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000002165

It's just ahead-- the place where the secret auction is held.

この先さきだな闇やみオークション会場かいじょうがあるのは

It's just ahead-- the place where the secret auction is held.

この先さきだな闇やみオークション会場かいじょうがあるのは

anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000002164

Where is that secret auction held?!

その闇やみオークションはどこで開ひらかれてんだ？

Where is that secret auction held?!

その闇やみオークションはどこで開ひらかれてんだ？

He is interested in the auction, too...

（センリツ）《彼かれもオークションに…》

He is interested in the auction, too...

（センリツ）《彼かれもオークションに…》

Now, let's start the auction!

それでは　オークション…スタート！

Now, let's start the auction!

それでは　オークション…スタート！

You two head inside!

お前まえ達たちはオークション会場かいじょうへ向むかえ！

You two head inside!

お前まえ達たちはオークション会場かいじょうへ向むかえ！

Let us move on to the third lot, then.

３回かい目めのオークションに　参まいりましょう

Let us move on to the third lot, then.

３回かい目めのオークションに　参まいりましょう

Internet auction?

‪ネットオークション？‬

Internet auction?

‪ネットオークション？‬