All
21
Anime
12
Drama
0
Games
9
JLPT WaniKani
Sort by
名前 (name,full name)
1: name
2: full name
の (indicates possessive)
1: indicates possessive
名札 (name plate,name tag,label)
1: name plate
2: name tag
3: label
名 (name,given name)
1: name
2: given name
彼の (that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener))
1: that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
名手 (master,expert)
1: master
2: expert
名乗り (giving one's name (or rank, etc.),self-introduction)
1: giving one's name (or rank, etc.)
2: self-introduction
名誉 (honor,honour,credit,prestige)
1: honor
2: honour
3: credit
4: prestige
anime_hunter_x_hunter_000017533
《お前達の名は 私　自ら　つけてやろう》 （女王）《王直属の三戦士！》 （カメ型）《私どもに名前を持つ 許しを頂けませぬか？》 （カメ型） 《私ども一人一人を分ける→ 《名前か　それもまた一興》 記号のようなものでございます》
Would you allow us to have names?
《お 前まえ 達たちの 名なは 私わたし　 自みずから　つけてやろう》（ 女王じょおう）《 王おう 直属ちょくぞくの三 戦士せんし！》（カメ 型がた）《 私わたしどもに 名前なまえを 持もつ 許ゆるしを 頂いただけませぬか？》（カメ 型がた）《 私わたしども一 人にん一 人にんを 分わける→《 名前なまえか　それもまた 一興いっきょう》 記号きごうのようなものでございます》
anime_assassination_classroom_season_1_000003110
あの男も　また　教育の名手だ
Yeah!
あの 男おとこも　また　 教育きょういくの 名手めいしゅだ
anime_clannad_000002643
ふぅちゃんの名前を聞いたら、またなにか思い出しそうでした
When he heard Fu-chan's name, it looked like he might remember something again.
ふぅちゃんの 名前なまえを 聞きいたら、またなにか 思い出おもいだしそうでした
anime_hunter_x_hunter_000029312
まぁ　また 裏方として協会を支えるよ。 ♪♪～ ♪♪～ （いびき） 私の提唱する かわ美いハンター協会は→ ＜結果は　１位のパリストンが→ 有効得票数の過半数を 得られなかったため→ 上位８名による再選挙となった＞ 敬愛するパリストン様によって 実現されます。 まぁ　あのじじい… あっ　ネテロね。 あれが　むちゃくちゃなのは みんな　ご承知の通り。
In the fifth vote in the election for the 13th chairman, 6) Botobai — 26 7) Mizaistom — 21 8) Morel — 20 9) Biscuit — 18 10) Saccho — 16 11) Linne — 15 12) Cutie — 10 13) Ging — 7 14) Sanbica — 3 15) Loupe, Bushidora — 0 Valid Votes: 633 (28 Absentees) Turnout: 95.8%
まぁ　また 裏方うらかたとして 協会きょうかいを 支ささえるよ。♪♪～♪♪～（いびき） 私わたしの 提唱ていしょうするかわ 美びいハンター 協会きょうかいは→＜ 結果けっかは　１ 位いのパリストンが→ 有効ゆうこう 得票とくひょう 数すうの 過半数かはんすうを 得えられなかったため→ 上位じょうい８ 名めいによる 再さい 選挙せんきょとなった＞ 敬愛けいあいするパリストン 様さまによって 実現じつげんされます。まぁ　あのじじい…あっ　ネテロね。あれが　むちゃくちゃなのはみんな　ご 承知しょうちの 通とおり。
anime_fairy_tail_000021223
またの名を“妖精狩りのエルザ”
Also known as Erza the Fairy Hunter.
またの 名なを“ 妖精ようせい 狩かりのエルザ”
anime_fairy_tail_000037089
またの名を“掃除人ガットマン”
Also known as "Gatman the Cleaner"!
またの 名なを“ 掃除そうじ 人にんガットマン”
anime_fairy_tail_000021237
そして エドラスのエルザは 王国軍の隊長で― またの名を“妖精狩りのエルザ”と 呼ばれていた
Plus, Edolas's Erza is a captain in the Royal Army, but is also known by the title "Fairy Hunter Erza".
そして エドラスのエルザは 王国おうこく 軍ぐんの 隊長たいちょうで― またの 名なを“ 妖精ようせい 狩かりのエルザ”と 呼よばれていた
anime_fruits_basket_season_1_000003770
ん～ またの名を 学園防衛隊 隊長だ！
Otherwise known as commander of the School Defense Force!
ん～またの 名なを 学園がくえん 防衛ぼうえい 隊たい 隊長たいちょうだ！
anime_bunny_drop_000001162
何よ　またって。　名前のことで　何か言われて傷つくくらいなら　　学校じゃ　うちの姓　使えばいいのよ。
What do you mean? If she's going to get teased just because of her name, why not let her use our surname?
何なによ　またって。　 名前なまえのことで　 何なにか 言いわれて 傷きずつくくらいなら　　 学校がっこうじゃ　うちの 姓せい　 使つかえばいいのよ。
anime_bunny_drop_000000300
名札は　回転式になってますので　　登下校中には　名前が　見えないように裏返します。　　また　公園などでも　一人きりにならないよう　　たとえ　顔見知りであっても　ついていかないよう…。
Since the children's name tags can be flipped around, their names should remain unseen on their way to and from school. Also, your children should not go alone to places like the park. And even if they know someone, they should never go with them.
名札なふだは　 回転かいてん 式しきになってますので　　 登下校とうげこう 中なかには　 名前なまえが　 見みえないように 裏返うらがえします。　　また　 公園こうえんなどでも　 一人ひとりきりにならないよう　　たとえ　 顔見知かおみしりであっても　ついていかないよう…。
anime_fate_zero_000003096
昨夜もまた市内で数名の児童が失踪した
But last night, several children vanished from the city again.
昨夜さくやもまた 市内しないで 数すう 名めいの 児童じどうが 失踪しっそうした
anime_fate_zero_000001556
貴公が自ら名乗りを上げた以上 私もまた騎士の礼に則って真名を告げよう
Since you gave me your name, I shall also give you mine in accordance to the knightly code.
貴公きこうが 自みずから 名乗なのりを 上あげた 以上いじょう 私わたしもまた 騎士きしの 礼れいに 則のっとって 真名まなを 告つげよう
games_witcher_3_000017106
ゴウンター・オーディム。またの名を…
Gaunter O'Dimm, also known--
ゴウンター・オーディム。またの 名なを…
games_witcher_3_000054418
脅しか？俺はオルマーの息子ヨラルフ、またの名をウルヴァリンだぞ！
Think you scare me - scare Jorulf, son of Odmar, known elsewise as the Wolverine?
脅おどしか？ 俺おれはオルマーの 息子むすこヨラルフ、またの 名なをウルヴァリンだぞ！
games_witcher_3_000031723
またお決まりのスケリッジの戯言か。「名誉」「恥」「栄光」。うんざりだ
Same old Skellige shit
またお 決きまりのスケリッジの 戯言ざれごとか。「 名誉めいよ」「 恥はじ」「 栄光えいこう」。うんざりだ
games_witcher_3_000037864
シプリアン・ウィリー、またの名をホアソン・ジュニアはいい仕事を評価する
Cyprian Wily, known to most as Whoreson Junior, appreciates good handiwork.
シプリアン・ウィリー、またの 名なをホアソン・ジュニアはいい 仕事しごとを 評価ひょうかする
games_witcher_3_000037684
そしてドワーフのカルロ・ヴァリーズ、またの名をクリーヴァー。芸能関係者だ
And the dwarf's Carlo Varese, known also as Cleaver. Carlo's in entertainment, mostly.
そしてドワーフのカルロ・ヴァリーズ、またの 名なをクリーヴァー。 芸能げいのう 関係者かんけいしゃだ
games_skyrim_000016648
街に出て、あたし達の名を再び轟かせるんだ…　住民どもをまた昔のように震えあがらせてやろう
You can get out there and start making a name for us again... make them start fearing us like they did long ago.
街まちに 出でて、 あたし 達たちの 名なを 再ふたたび 轟とどろかせるんだ…　 住民じゅうみんどもをまた 昔むかしのように 震ふるえあがらせてやろう