Immersion Kit
Home
Search
Read
Textbooks
Donate
About
Sign in
Immersion Kit
Home
Search
Read
Textbooks
Donate
About
Sign in
All
21
Anime
16
Drama
3
Games
2
Slow Mode ✔️
🔒 Express Mode 🚀
All
All
Exact Search
JLPT
N1
N2
N3
N4
N5
WaniKani
Level 60
Level 59
Level 58
Level 57
Level 56
Level 55
Level 54
Level 53
Level 52
Level 51
Level 50
Level 49
Level 48
Level 47
Level 46
Level 45
Level 44
Level 43
Level 42
Level 41
Level 40
Level 39
Level 38
Level 37
Level 36
Level 35
Level 34
Level 33
Level 32
Level 31
Level 30
Level 29
Level 28
Level 27
Level 26
Level 25
Level 24
Level 23
Level 22
Level 21
Level 20
Level 19
Level 18
Level 17
Level 16
Level 15
Level 14
Level 13
Level 12
Level 11
Level 10
Level 9
Level 8
Level 7
Level 6
Level 5
Level 4
Level 3
Level 2
Level 1
Sort by
Shortness
None
Shortness
Longness
ひと目 (glance,look,glimpse)
1: glance
2: look
3: glimpse
21
All
Anime
1
Only Yesterday
4
Hunter × Hunter
3
Durarara!!
1
From Up on Poppy Hill
1
The Wind Rises
1
Clannad After Story
5
Fairy Tail
Drama
1
Border
1
Weakest Beast
1
Overprotected Kahoko
Games
2
Witcher 3
「こないだ
ひと目
惚れしたので 愛のこくはくをしたいので」
I fell in love with you the other day and want to confess my love for you,
「こないだ ひと
目
め
惚
ほ
れしたので
愛
あい
のこくはくをしたいので」
Clannad After Story
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
「こないだ
ひと目
惚れしたので 愛のこくはくをしたいので」
I fell in love with you the other day and want to confess my love for you,
「こないだ ひと
目
め
惚
ほ
れしたので
愛
あい
のこくはくをしたいので」
Clannad After Story
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
えっ? もしかして
ひと目
ボレ?
Wait, is this love at first sight?
えっ? もしかして ひと
目
め
ボレ?
Fairy Tail
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
えっ? もしかして
ひと目
ボレ?
Wait, is this love at first sight?
えっ? もしかして ひと
目
め
ボレ?
Fairy Tail
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
これが
ひと目
ボレというものか!
I-Is this what they call love at first sight?!
これが ひと
目
め
ボレというものか!
Fairy Tail
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
これが
ひと目
ボレというものか!
I-Is this what they call love at first sight?!
これが ひと
目
め
ボレというものか!
Fairy Tail
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
ちらっと見たら
ひと目
惚れで
And when I glanced over, I fell in love at first sight.
ちらっと
見
み
たら ひと
目
め
惚
ほ
れで
Durarara!!
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
ちらっと見たら
ひと目
惚れで
And when I glanced over, I fell in love at first sight.
ちらっと
見
み
たら ひと
目
め
惚
ほ
れで
Durarara!!
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
はい! 理事長にカルチェラタンを
ひと目
見ていただきたく→ 直訴にまいりました! ぜひ一度 いらしてください!
Υes, we'd like tο ask yοu tο cοme and inspect it yοurself. Υοu're welcοme any time.
はい!
理事長
りじちょう
にカルチェラタンを ひと
目
め
見
み
ていただきたく→
直訴
じきそ
にまいりました! ぜひ一
度
ど
いらしてください!
From Up on Poppy Hill
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
はい! 理事長にカルチェラタンを
ひと目
見ていただきたく→ 直訴にまいりました! ぜひ一度 いらしてください!
Υes, we'd like tο ask yοu tο cοme and inspect it yοurself. Υοu're welcοme any time.
はい!
理事長
りじちょう
にカルチェラタンを ひと
目
め
見
み
ていただきたく→
直訴
じきそ
にまいりました! ぜひ一
度
ど
いらしてください!
From Up on Poppy Hill
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
ひと目
ボレ? あいつ 絶対モテないよね
Love at first sight? He'll never be popular.
ひと
目
め
ボレ? あいつ
絶対
ぜったい
モテないよね
Fairy Tail
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
ひと目
ボレ? あいつ 絶対モテないよね
Love at first sight? He'll never be popular.
ひと
目
め
ボレ? あいつ
絶対
ぜったい
モテないよね
Fairy Tail
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
それで ルーシィに
ひと目
ボレしたのか…
So that's why you fell in love with Lucy at first sight, huh?
それで ルーシィに ひと
目
め
ボレしたのか…
Fairy Tail
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
それで ルーシィに
ひと目
ボレしたのか…
So that's why you fell in love with Lucy at first sight, huh?
それで ルーシィに ひと
目
め
ボレしたのか…
Fairy Tail
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
その姿を
ひと目
見ようと― 遠方の外国からも 巡礼者が大勢やって来るのよ ふ~ん…
A huge number of pilgrims gather just to get a glimpse of him, even from far off countries.
その
姿
すがた
を ひと
目
め
見
み
ようと―
遠方
えんぽう
の
外国
がいこく
からも
巡礼
じゅんれい
者
しゃ
が
大勢
おおぜい
やって
来
く
るのよ ふ
~
〜
ん…
Fairy Tail
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
その姿を
ひと目
見ようと― 遠方の外国からも 巡礼者が大勢やって来るのよ ふ~ん…
A huge number of pilgrims gather just to get a glimpse of him, even from far off countries.
その
姿
すがた
を ひと
目
め
見
み
ようと―
遠方
えんぽう
の
外国
がいこく
からも
巡礼
じゅんれい
者
しゃ
が
大勢
おおぜい
やって
来
く
るのよ ふ
~
〜
ん…
Fairy Tail
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
ほだなこと トシオば
ひと目
みれば わがる
One look at him and it's obvious.
ほだなこと トシオば ひと
目
め
みれば わがる
Only Yesterday
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
ほだなこと トシオば
ひと目
みれば わがる
One look at him and it's obvious.
ほだなこと トシオば ひと
目
め
みれば わがる
Only Yesterday
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
入学式で
ひと目
惚れした 37人の女子
There are thirty-seven girls I've fallen in love with at first sight since entering high school.
入学式
にゅうがくしき
で ひと
目
め
惚
ほ
れした 37
人
にん
の
女子
じょし
Durarara!!
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
入学式で
ひと目
惚れした 37人の女子
There are thirty-seven girls I've fallen in love with at first sight since entering high school.
入学式
にゅうがくしき
で ひと
目
め
惚
ほ
れした 37
人
にん
の
女子
じょし
Durarara!!
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
外に出れば 状況は
ひと目
で分かるはずだ。
Once you're outside, you'll understand the current situation.
外
そと
に
出
で
れば
状況
じょうきょう
は ひと
目
め
で
分
わ
かるはずだ。
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
外に出れば 状況は
ひと目
で分かるはずだ。
Once you're outside, you'll understand the current situation.
外
そと
に
出
で
れば
状況
じょうきょう
は ひと
目
め
で
分
わ
かるはずだ。
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
分かっていたんだがな→
ひと目
見て 大した使い手では ないことくらい。
From the moment I saw him, I knew he was weak.
分
わ
かっていたんだがな→ひと
目
め
見
み
て
大
たい
した
使い手
つかいて
ではないことくらい。
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
分かっていたんだがな→
ひと目
見て 大した使い手では ないことくらい。
From the moment I saw him, I knew he was weak.
分
わ
かっていたんだがな→ひと
目
め
見
み
て
大
たい
した
使い手
つかいて
ではないことくらい。
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
奈倉の言葉に力を感じたから― 自分と同じようなことを 考えている人間の顔を―
ひと目
見てみたかったからだった
She was spurred on by Nakura's words and wanted to meet someone who was thinking the same kinds of things she was.
奈倉
なくら
の
言葉
ことば
に
力
ちから
を
感
かん
じたから―
自分
じぶん
と
同
おな
じようなことを
考
かんが
えている
人間
にんげん
の
顔
かお
を― ひと
目
め
見
み
てみたかったからだった
Durarara!!
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
奈倉の言葉に力を感じたから― 自分と同じようなことを 考えている人間の顔を―
ひと目
見てみたかったからだった
She was spurred on by Nakura's words and wanted to meet someone who was thinking the same kinds of things she was.
奈倉
なくら
の
言葉
ことば
に
力
ちから
を
感
かん
じたから―
自分
じぶん
と
同
おな
じようなことを
考
かんが
えている
人間
にんげん
の
顔
かお
を― ひと
目
め
見
み
てみたかったからだった
Durarara!!
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
私
ひと目
会えたら すぐ帰るつもりだったの
I just had to see you. I should go right back.
私
わたし
ひと
目
め
会
あ
えたら すぐ
帰
かえ
るつもりだったの
The Wind Rises
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
私
ひと目
会えたら すぐ帰るつもりだったの
I just had to see you. I should go right back.
私
わたし
ひと
目
め
会
あ
えたら すぐ
帰
かえ
るつもりだったの
The Wind Rises
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
<まだ 誰も見たことのない その屋敷を
ひと目
見ようと→ ♪♪~ ♪♪~ ♪♪~
of the Republic of Padokea, is a 3,722 meter-high dormant volcano surrounded by forest, Kukuroo Mountain.
<まだ
誰
だれ
も
見
み
たことのないその
屋敷
やしき
を ひと
目
め
見
み
ようと→♪♪~♪♪~♪♪~
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
<まだ 誰も見たことのない その屋敷を
ひと目
見ようと→ ♪♪~ ♪♪~ ♪♪~
of the Republic of Padokea, is a 3,722 meter-high dormant volcano surrounded by forest, Kukuroo Mountain.
<まだ
誰
だれ
も
見
み
たことのないその
屋敷
やしき
を ひと
目
め
見
み
ようと→♪♪~♪♪~♪♪~
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
ああ 本当は ここにソフトを入れるんだけど→ ここを空にしたままで→ ロムカードを差し込み パワーを入れると→ 何のゲームのデータか
ひと目
で分かるんだ。
Yeah, you're supposed to put the disc in here. But if you insert the memory card and power it on without a game inside, you can see which games are using that memory.
ああ
本当
ほんとう
はここにソフトを
入
い
れるんだけど→ここを
空
そら
にしたままで→ロムカードを
差し込
さしこ
みパワーを
入
い
れると→
何
なに
のゲームのデータかひと
目
め
で
分
わ
かるんだ。
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
ああ 本当は ここにソフトを入れるんだけど→ ここを空にしたままで→ ロムカードを差し込み パワーを入れると→ 何のゲームのデータか
ひと目
で分かるんだ。
Yeah, you're supposed to put the disc in here. But if you insert the memory card and power it on without a game inside, you can see which games are using that memory.
ああ
本当
ほんとう
はここにソフトを
入
い
れるんだけど→ここを
空
そら
にしたままで→ロムカードを
差し込
さしこ
みパワーを
入
い
れると→
何
なに
のゲームのデータかひと
目
め
で
分
わ
かるんだ。
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
俺も
ひと目
で好きになったし 加穂子ちゃんのこと
I liked you upon first sight, too.<br>Is that so?
俺
おれ
も ひと
目
め
で
好
す
きになったし
加穂子
かほこ
ちゃんのこと
Overprotected Kahoko
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
俺も
ひと目
で好きになったし 加穂子ちゃんのこと
I liked you upon first sight, too.<br>Is that so?
俺
おれ
も ひと
目
め
で
好
す
きになったし
加穂子
かほこ
ちゃんのこと
Overprotected Kahoko
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
ひと目
ぼれでした
I fell in love with her at first sight.
ひと
目
め
ぼれでした
Border
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
ひと目
ぼれでした
I fell in love with her at first sight.
ひと
目
め
ぼれでした
Border
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
ひと目
惚れとか したことないし
I mean, I've never had love at first sight.
ひと
目
め
惚
ほ
れとか したことないし
Weakest Beast
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
ひと目
惚れとか したことないし
I mean, I've never had love at first sight.
ひと
目
め
惚
ほ
れとか したことないし
Weakest Beast
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
ひと目
でニルフガード人だとわかった!諜報員だ。1週間かくまっている
I knew 'em right away to be Nilfgaardians! Spies, I mean. He's hid them a week now.
ひと
目
め
でニルフガード
人
にん
だとわかった!
諜報員
ちょうほういん
だ。1
週間
しゅうかん
かくまっている
Witcher 3
Mining
Download
ひと目
でニルフガード人だとわかった!諜報員だ。1週間かくまっている
I knew 'em right away to be Nilfgaardians! Spies, I mean. He's hid them a week now.
ひと
目
め
でニルフガード
人
にん
だとわかった!
諜報員
ちょうほういん
だ。1
週間
しゅうかん
かくまっている
Witcher 3
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
All (20)
All (20)
only_yesterday (1)
hunter_x_hunter (4)
durarara__ (3)
from_up_on_poppy_hill (1)
the_wind_rises (1)
clannad_after_story (1)
fairy_tail (5)