JLPT WaniKani
Sort by
に (at (place, time),in,on,during)
1: at (place, time)
2: in
3: on
4: during
対する (to face (each other),to be facing)
1: to face (each other)
2: to be facing
anime_hyouka_000000396
あれは現状対するただの保留だね
You considered the problem and decided to put it off.
あれは 現状げんじょうたいするただの 保留ほりゅうだね
anime_fruits_basket_season_1_000004074
あーや それって 小間使い対する扱いだよ
A-ya, that's how you treat a handmaid, not a princess.
あーやそれって 小間使こまづかいにたいするあつかいだよ
anime_erased_000002105
これからすることは計画を邪魔した君対する復讐なんかじゃないんだ
You've interfered with my plans, but what I'm about to do is not for revenge.
これからすることは 計画けいかく 邪魔じゃましたきみたいする 復讐ふくしゅうなんかじゃないんだ
anime_the_wind_rises_000000354
これがドイツ人の 客対する態度か!
Is this how Germans treat their guests?
これが ドイツ人どいつじんの きゃくたいする 態度たいどか!
anime_fairy_tail_000003817
これで零帝さまの私対する信頼は ガタ落ちです
Now Reitei-sama's trust in me will have fallen like a rock!
これでれいていさまのわたしたいする 信頼しんらいは ガタちです
anime_sword_art_online_000005235
その罪対する罰は 当然 死だ
The punishment for such a sin is, of course, death.
そのつみたいするばつは  当然とうぜん 
anime_hunter_x_hunter_000012390
それが団長対する 一番の裏切りだろうが。
that's the greatest betrayal you could make toward the boss.
それが 団長だんちょうたいする 一番いちばん 裏切うらぎりだろうが。
anime_lucky_star_000005964
それが客対する態度か
Is that how you treat your customers?
それがきゃくたいする 態度たいど
anime_lucky_star_000006256
これは私対する挑戦ねッ
This must be some kind of a trial.
これはわたしたいする 挑戦ちょうせん
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000005310
それが福音対する アナタの真摯な報い方デスか!
Is this the sincerity you show in return for our Gospel?!
それが 福音ふくいんたいする アナタの 真摯しんしむくかたデスか!
anime_psycho_pass_000001378
それって 私対する教訓ですか
Are you trying to teach me something?
それって わたしたいする 教訓きょうくんですか
anime_sword_art_online_000003743
それ対する感情を 誘導する技術は—
and direct the emotions related to them
それにたいする 感情かんじょうを  誘導ゆうどうする 技術ぎじゅつは—
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000004214
だから これは恩返しっていうか 損失対する正当な補填なの!
So you could say I'm repaying a debt. It's equal compensation for what you gave up!
だから これは 恩返おんがえしっていうか  損失そんしつたいする 正当せいとう 補填ほてんなの!
anime_one_week_friends_000002687
だって 長谷くん対する態度が今までと明らか違うもん
She's clearly acting differently toward Hase-kun.
だって  長谷はせくんにたいする 態度たいどいままでとあきらかにちがうもん
anime_alya_sometimes_hides_her_feelings_in_russian_000003291
ちょっと ロシア対する 憧れが強すぎて…
He has a strong admiration for Russia.
ちょっと ロシアにたいする あこがれがつよすぎて…
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000002521
でも 妹対する愛情はそれを補ってあまりある 溢れ出る だって
But he said he could feel my passion for little sisters in the writing!<br>He said it was overflowing with it!
でも いもうとたいする 愛情あいじょうはそれをおぎなってあまりある あふる だって
anime_lucky_star_000006768
という訳で、今後も番組対する感想、激励 おい
So there you have it. Don't hesitate to send any questions, Hey.
というわけで、 今後こんご 番組ばんぐみたいする 感想かんそう 激励げきれいおい
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000006119
な…何が王対する冒涜だよ
Wh-What do you mean, an affront to the king?
な…なにおうたいする 冒涜ぼうとくだよ
anime_erased_000002160
まあ 記憶が混乱しているわけだし 自分というもの対する認識多少誤差が出てるのかも
Your memories are scrambled too, so there may be discrepancies regarding your sense of self.
まあ  記憶きおく 混乱こんらんしているわけだし  自分じぶんというものにたいする 認識にんしき 多少たしょう 誤差ごさてるのかも
anime_cardcaptor_sakura_000016622
わいの食対する飽くなき探究心が 分からんガキは 黙っとれ! ガキは!
Kids who don't understand my everlasting quest for good food stay quiet! Damn kids!
わいのしょくたいするくなき 探究心たんきゅうしんが からんガキは だまっとれ! ガキは!