JLPT WaniKani
Sort by
に (at (place, time),in,on,during)
1: at (place, time)
2: in
3: on
4: during
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000000434
という独自の理論基づき、 それはもう夢心地の気分でお休みならております
engaged in a deep and most pleasant slumber.
という 独自どくじ 理論りろんもとづき、それはもう 夢心地ゆめごこち 気分きぶんでおやすみにならております
anime_durarara___000003817
ヴァルキリー イコール デュラハン という説基づき― 首をある種の勢力間抗争下置いて 独自目覚めさせる
Based on the theory that a valkyrie is a dullahan, you try to awaken it by causing a power struggle.
ヴァルキリー イコール デュラハン というせつもとづき― くびをあるしゅ 勢力せいりょくかん 抗争こうそういて  独自どくじ 目覚めざめさせる
anime_steins_gate_000002106
契約基づき 命じる
By the contract we made, I order you
契約けいやくもとづきめいじる
drama_legal_high_season_1_000004074
民法第834条の2 第1項基づき 母親である 安永 留美子の→ 親権停止の審判を 申し立てるものです。
...we are petitioning for a judgment ending the mother Yasunaga Rumiko's parental authority.
民法みんぽうだい 834はちさんよんじょうの2 だいこうもとづき 母親ははおやである  安永やすなが  留美子るみこの→ 親権しんけん 停止ていし 審判しんぱんもうてるものです。
drama_smoking_000001114
矯正局の指導基づき
You're being transferred to a medical prison
矯正きょうせいきょく 指導しどうもとづき
drama_smoking_000001314
矯正局の指導基づき
You're being transferred to a medical prison
矯正きょうせいきょく 指導しどうもとづき
games_cyberpunk_2077_000012212
サイバーサイコシス訴訟法第105条基づき、証言内容は記録ならび保管される
In accordance with Article 105 of the Cyberpsychosis Procedure Code, your statements will be recorded and retained.
サイバーサイコシス 訴訟法そしょうほうだい105じょうもとづき、 証言しょうげん 内容ないよう 記録きろくならびに 保管ほかんされる
games_skyrim_000019812
首長の権限基づき、ペイルの従士の名を授ける。おめでとう
Then by my right as Jarl, I name you Thane of the Pale. Congratulations.
首長しゅちょう 権限けんげんもとづき、ペイルの 従士じゅうしさずける。おめでとう
games_skyrim_000019729
首長の権限基づき、ハーフィンガルの従士の名を授けるわ。おめでとう
Then by my right as Jarl, I name you Thane of Haafingar. Congratulations.
首長しゅちょう 権限けんげんもとづき、ハーフィンガルの 従士じゅうしさずけるわ。おめでとう
games_skyrim_000019809
首長の権限基づき、ハイヤルマーチの従士の名を授けるわ。おめでとう
Then by my right as Jarl, I name you Thane of Hjaalmarch. Congratulations.
首長しゅちょう 権限けんげんもとづき、ハイヤルマーチの 従士じゅうしさずけるわ。おめでとう
games_skyrim_000024253
我らは始祖ユルゲン・ウィンドコーラーの教え基づき、声の道を学んでいる
We study the Way of the Voice, according to the teachings of our founder, Jurgen Windcaller.
われらは 始祖しそユルゲン・ウィンドコーラーのおしえにもとづき、こえみちまなんでいる
games_skyrim_000023220
だが忘れるな、お前は誓い基づき我らが大義縛られている。スカイリムも今なお解放の時を待っているぞ
But remember, you're still oathbound to our cause. Skyrim still waits to be free.
だがわすれるな、 おまえちかいにもとづきわれらが 大義たいぎしばられている。スカイリムもいまなお 解放かいほうときっているぞ