All
447
Anime
259
Drama
12
Games
176
JLPT WaniKani
Sort by
どう (precisely,exactly,plumb,totally,very much)
1: precisely
2: exactly
3: plumb
4: totally
5: very much
やら (denotes uncertainty)
1: denotes uncertainty
anime_kino_s_journey_000003158
この羊　どうやら人間を狙うみたい
It looks like these sheep target humans.
この 羊ひつじ　どうやら 人間にんげんを 狙ねらうみたい
anime_your_name_000000633
で　そっちはどうなん？　避難計画とやらできたん？
How'd it go with y'all? Come up with an escape plan?
で　そっちはどうなん？　 避難ひなん 計画けいかくとやらできたん？
anime_lucky_star_000001339
で、話を聞くとどうやらたい焼きを盗んだので
And when I listened to what she had to say...
で、 話はなしを 聞きくとどうやらたい 焼やきを 盗ぬすんだので
anime_is_the_order_a_rabbit_000001094
ど どうした 誰にやられた
Wh-What's wrong?<br>Who beat you up?
ど どうした 誰だれにやられた
anime_bakemonogatari_000000892
どうして僕が　その　ソロレートとやらに　なるんだ？
Why am I a sorocon?
どうして 僕ぼくが　その　ソロレートとやらに　なるんだ？
anime_angel_beats__000002868
どうでもいいが　また真っ先にやられたな　あいつ
As a side note, that guy got done in first again.
どうでもいいが　また 真っ先まっさきにやられたな　あいつ
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000000999
どうなることやら
Who knows what'll come of this...
どうなることやら
anime_kiki_s_delivery_service_000000041
どうなることやら 心配だね 決めたら すぐの人だから
I'm worried. Once you've decided, you can't go back.
どうなることやら 心配しんぱいだね 決きめたらすぐの 人ひとだから
anime_the_world_god_only_knows_000003488
どうやら あしたは晴れるらしい 成功率が上がるぞ
It's supposed to be sunny tomorrow. That should improve her chances of success.
どうやらあしたは 晴はれるらしい 成功せいこう 率りつが 上あがるぞ
anime_steins_gate_000000698
どうやら あなたたち２人とも 変態みたいね
It looks like you're both perverts.
どうやらあなたたち ２人ふたりとも 変態へんたいみたいね
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000001899
どうやら これで詰めのようね
This would appear to be checkmate.
どうやらこれで 詰つめのようね
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000002321
ちっ どうやら最悪の間で 到着してしまったか
Looks like I arrived at the worst possible time.
ちっどうやら 最悪さいあくの 間まで 到着とうちゃくしてしまったか
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000001346
あれだけ教えてあげたのに どうして自分から やられに来るのかって
After all I told him, why is he doing everything he can to get himself killed?
あれだけ 教おしえてあげたのにどうして 自分じぶんからやられに 来くるのかって
anime_no_game_no_life_000001288
どうやら 勝負ありですわね
Looks like the game's over.
どうやら 勝負しょうぶありですわね
anime_boku_no_hero_academia_season_1_000003168
どうやら 子供らは 棒立ちの様子ですし
The children appear to be frozen in fear.
どうやら 子供こどもらは 棒立ぼうだちの 様子ようすですし
anime_boku_no_hero_academia_season_1_000001455
あの怪力を見たろ？ どうやら リスクが大きいようだが｡
You saw that extraordinary strength, didn't you? It appears to carry a lot of risk, though...
あの 怪力かいりきを 見みたろ？どうやらリスクが 大おおきいようだが｡
anime_from_the_new_world_000001435
どうやら 敵に動きがあるようです…
So you can't use your Cantus?
どうやら 敵てきに 動うごきがあるようです…
anime_fruits_basket_season_1_000003662
どうやら 春からの高校生活も にぎやかになりそうです
It sounds like school will get even livelier this spring.
どうやら 春はるからの 高校こうこう 生活せいかつもにぎやかになりそうです
anime_fruits_basket_season_1_000004061
ええっと… どうやら 性格のほうは 由希くんと違った方のようです
Well... apparently his personality is different from Yuki-kun's.
ええっと…どうやら 性格せいかくのほうは 由希ゆきくんと 違ちがった 方ほうのようです
anime_from_the_new_world_000005688
どうやら 調伏の護摩が 効力を発揮したらしい
The prayers to exorcise the Fiend seemed to be taking effect.
どうやら 調伏ちょうぶくの 護摩ごまが 効力こうりょくを 発揮はっきしたらしい