Immersion Kit
Home
Search
Read
Textbooks
Donate
About
Sign in
Immersion Kit
Home
Search
Read
Textbooks
Donate
About
Sign in
All
25
Anime
16
Drama
1
Games
8
Slow Mode ✔️
🔒 Express Mode 🚀
All
All
Exact Search
JLPT
N1
N2
N3
N4
N5
WaniKani
Level 60
Level 59
Level 58
Level 57
Level 56
Level 55
Level 54
Level 53
Level 52
Level 51
Level 50
Level 49
Level 48
Level 47
Level 46
Level 45
Level 44
Level 43
Level 42
Level 41
Level 40
Level 39
Level 38
Level 37
Level 36
Level 35
Level 34
Level 33
Level 32
Level 31
Level 30
Level 29
Level 28
Level 27
Level 26
Level 25
Level 24
Level 23
Level 22
Level 21
Level 20
Level 19
Level 18
Level 17
Level 16
Level 15
Level 14
Level 13
Level 12
Level 11
Level 10
Level 9
Level 8
Level 7
Level 6
Level 5
Level 4
Level 3
Level 2
Level 1
Sort by
Shortness
None
Shortness
Longness
と (if,when)
1: if
2: when
どう (precisely,exactly,plumb,totally,very much)
1: precisely
2: exactly
3: plumb
4: totally
5: very much
ど (precisely,exactly,plumb,totally,very much)
1: precisely
2: exactly
3: plumb
4: totally
5: very much
ドア (door (Western-style))
1: door (Western-style)
どんどん (drumming (noise),beating,pounding,banging,booming,stamping)
1: drumming (noise)
2: beating
3: pounding
4: banging
5: booming
6: stamping
とも (certainly,of course,to be sure,surely)
1: certainly
2: of course
3: to be sure
4: surely
ド (precisely,exactly,plumb,totally,very much)
1: precisely
2: exactly
3: plumb
4: totally
5: very much
ドラゴン (dragon (as depicted in Western myths))
1: dragon (as depicted in Western myths)
25
All
Anime
1
Steins Gate
3
Nisekoi
1
Death Note
1
Hunter × Hunter
1
Bakemonogatari
1
Hyouka
1
Sound! Euphonium
1
Fate Zero
1
One Week Friends
2
Fate Stay Night Unlimited Blade Works
3
Fairy Tail
Drama
1
Good Morning Call
Games
4
Witcher 3
1
Cyberpunk 2077
3
Skyrim
ど
うかしら? 断片的すぎて何
と
も
言え
ないけどね
I'm not sure... It's too fragmented, so I can't say.
どうかしら?
断片的
だんぺんてき
すぎて
何
なん
とも
言
い
えないけどね
Fairy Tail
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
ど
うかしら? 断片的すぎて何
と
も
言え
ないけどね
I'm not sure... It's too fragmented, so I can't say.
どうかしら?
断片的
だんぺんてき
すぎて
何
なん
とも
言
い
えないけどね
Fairy Tail
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
“結果
ド
アを押し破った”
と
か
言え
ないわけ?
You couldn't say the door handle doubled in size, which broke down the door?
“
結果
けっか
ドアを
押
お
し
破
やぶ
った”とか
言
い
えないわけ?
Fairy Tail
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
“結果
ド
アを押し破った”
と
か
言え
ないわけ?
You couldn't say the door handle doubled in size, which broke down the door?
“
結果
けっか
ドアを
押
お
し
破
やぶ
った”とか
言
い
えないわけ?
Fairy Tail
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
ど
ちらか
と
言え
ば 後者に見えるけど
If I had to guess, I'd pick the latter.
どちらかと
言
い
えば
後者
こうしゃ
に
見
み
えるけど
Nisekoi
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
ど
ちらか
と
言え
ば 後者に見えるけど
If I had to guess, I'd pick the latter.
どちらかと
言
い
えば
後者
こうしゃ
に
見
み
えるけど
Nisekoi
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
ど
うしよう たかが劇
と
は
言え
緊張してきた
What am I gonna do? Sure, it's just a play, but I'm still freaking out!
どうしよう たかが
劇
げき
とは
言
い
え
緊張
きんちょう
してきた
Nisekoi
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
ど
うしよう たかが劇
と
は
言え
緊張してきた
What am I gonna do? Sure, it's just a play, but I'm still freaking out!
どうしよう たかが
劇
げき
とは
言
い
え
緊張
きんちょう
してきた
Nisekoi
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
いかにブラックタイガー
と
言え
ど
追跡は不可能ね
With this much distance between us, even the Black Tiger won't be able to track us, will she?
いかにブラックタイガーと
言
い
えど
追跡
ついせき
は
不可能
ふかのう
ね
Nisekoi
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
いかにブラックタイガー
と
言え
ど
追跡は不可能ね
With this much distance between us, even the Black Tiger won't be able to track us, will she?
いかにブラックタイガーと
言
い
えど
追跡
ついせき
は
不可能
ふかのう
ね
Nisekoi
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
ど
ちらが奇跡だったか
と
言え
ば… それは…
If you were to ask me which was the real miracle, it'd be...
どちらが
奇跡
きせき
だったかと
言
い
えば… それは…
Fate Stay Night Unlimited Blade Works
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
ど
ちらが奇跡だったか
と
言え
ば… それは…
If you were to ask me which was the real miracle, it'd be...
どちらが
奇跡
きせき
だったかと
言
い
えば… それは…
Fate Stay Night Unlimited Blade Works
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
だが
ど
ちらか
と
言え
ば トロイの木馬だろうよ
But if I had to pick a metaphor, the Trojan Horse would be more apt.
だが どちらかと
言
い
えば トロイの
木馬
もくば
だろうよ
Fate Stay Night Unlimited Blade Works
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
だが
ど
ちらか
と
言え
ば トロイの木馬だろうよ
But if I had to pick a metaphor, the Trojan Horse would be more apt.
だが どちらかと
言
い
えば トロイの
木馬
もくば
だろうよ
Fate Stay Night Unlimited Blade Works
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
ど
の辺って
言え
ないけど 何
と
なく
I don't really know how to say it... Just, somehow.
どの
辺
へん
って
言
い
えないけど
何
なん
となく
Steins Gate
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
ど
の辺って
言え
ないけど 何
と
なく
I don't really know how to say it... Just, somehow.
どの
辺
へん
って
言
い
えないけど
何
なん
となく
Steins Gate
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
セイバー
と
言え
ば あれが後生大事に守っていた人形めは
ど
うした
Speaking of Saber, what happened to the doll she was trying so hard to protect?
セイバーと
言
い
えばあれが
後生大事
ごしょうだいじ
に
守
まも
っていた
人形
にんぎょう
めはどうした
Fate Zero
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
セイバー
と
言え
ば あれが後生大事に守っていた人形めは
ど
うした
Speaking of Saber, what happened to the doll she was trying so hard to protect?
セイバーと
言
い
えばあれが
後生大事
ごしょうだいじ
に
守
まも
っていた
人形
にんぎょう
めはどうした
Fate Zero
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
厳密に
言え
ば たとえ 闇ギルド
と
いえ
ど
― ギルド間抗争禁止条約に 反しておるわい!
Strictly speaking, even if they are a dark guild, that was still a violation of the prohibition between warring guilds!
厳密
げんみつ
に
言
い
えば たとえ
闇
やみ
ギルドといえど― ギルド
間
かん
抗争
こうそう
禁止
きんし
条約
じょうやく
に
反
はん
しておるわい!
Fairy Tail
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
厳密に
言え
ば たとえ 闇ギルド
と
いえ
ど
― ギルド間抗争禁止条約に 反しておるわい!
Strictly speaking, even if they are a dark guild, that was still a violation of the prohibition between warring guilds!
厳密
げんみつ
に
言
い
えば たとえ
闇
やみ
ギルドといえど― ギルド
間
かん
抗争
こうそう
禁止
きんし
条約
じょうやく
に
反
はん
しておるわい!
Fairy Tail
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
祭り
と
言え
ど
も 高校生らしく楽しむこと
It may be a festival, but you still need to behave like well-mannered high school students.
祭
まつ
りと
言
い
えども
高校生
こうこうせい
らしく
楽
たの
しむこと
Sound! Euphonium
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
祭り
と
言え
ど
も 高校生らしく楽しむこと
It may be a festival, but you still need to behave like well-mannered high school students.
祭
まつ
りと
言
い
えども
高校生
こうこうせい
らしく
楽
たの
しむこと
Sound! Euphonium
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
言え
ない
と
は
ど
ういうことだ
What do you mean that you can't say?
言
い
えないとはどういうことだ
Death Note
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
言え
ない
と
は
ど
ういうことだ
What do you mean that you can't say?
言
い
えないとはどういうことだ
Death Note
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
詳しい事情知らないし 原因が何か
と
か
ど
うしたら治る
と
かそんなこと俺は
言え
ないけど
I don't know the details, and I can't tell you the cause or how to fix it.
詳
くわ
しい
事情
じじょう
知
し
らないし
原因
げんいん
が
何
なん
かとか どうしたら
治
なお
るとかそんなこと
俺
おれ
は
言
い
えないけど
One Week Friends
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
詳しい事情知らないし 原因が何か
と
か
ど
うしたら治る
と
かそんなこと俺は
言え
ないけど
I don't know the details, and I can't tell you the cause or how to fix it.
詳
くわ
しい
事情
じじょう
知
し
らないし
原因
げんいん
が
何
なん
かとか どうしたら
治
なお
るとかそんなこと
俺
おれ
は
言
い
えないけど
One Week Friends
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
高校生活
と
言え
ど
も
High school life...
高校
こうこう
生活
せいかつ
と
言
い
えども
Hyouka
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
高校生活
と
言え
ど
も
High school life...
高校
こうこう
生活
せいかつ
と
言
い
えども
Hyouka
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
(ヒソカ)
言え
ない。 あぁん? (ヒソカ) だが そこにある 1つ目の詩の内容は事実だった→ 行動によっては 回避もできるって 団長が言っただろ。 ヒソカ 今週 何があったか説明しろ。 ヒソカ なぜ
言え
ない? それを言ったら
言え
ない内容を言ったも同然。 …
と
だけ言っておこう。 聞いたろ
ど
け! まぁ 待てって。 (雷鳴) (ノブナガ) イエス
と
とるぜ! (ノブナガ) てめぇが売ったのか? ウボォーを! 話!? 何もねえな! (シャルナーク) 落ち着きなよ これは 予言だから→
ど
け! (フランクリン) まぁ 待てよ 話を聞いてからだ。 だから
言え
ない。
Did you sell him out?
(ヒソカ)
言
い
えない。あぁん?(ヒソカ) だが そこにある
1
ひと
つ
目
め
の
詩
し
の
内容
ないよう
は
事実
じじつ
だった→
行動
こうどう
によっては
回避
かいひ
もできるって
団長
だんちょう
が
言
い
っただろ。ヒソカ
今週
こんしゅう
何
なに
があったか
説明
せつめい
しろ。ヒソカ なぜ
言
い
えない?それを
言
い
ったら
言
い
えない
内容
ないよう
を
言
い
ったも
同然
どうぜん
。…とだけ
言
い
っておこう。
聞
き
いたろ どけ!まぁ
待
ま
てって。(
雷鳴
らいめい
)(ノブナガ) イエスと とるぜ!(ノブナガ) てめぇが
売
う
ったのか?ウボォーを!
話
はなし
!?
何
なに
もねえな!(シャルナーク)
落ち着
おちつ
きなよこれは
予言
よげん
だから→どけ!(フランクリン)まぁ
待
ま
てよ
話
はなし
を
聞
き
いてからだ。だから
言
い
えない。
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
(ヒソカ)
言え
ない。 あぁん? (ヒソカ) だが そこにある 1つ目の詩の内容は事実だった→ 行動によっては 回避もできるって 団長が言っただろ。 ヒソカ 今週 何があったか説明しろ。 ヒソカ なぜ
言え
ない? それを言ったら
言え
ない内容を言ったも同然。 …
と
だけ言っておこう。 聞いたろ
ど
け! まぁ 待てって。 (雷鳴) (ノブナガ) イエス
と
とるぜ! (ノブナガ) てめぇが売ったのか? ウボォーを! 話!? 何もねえな! (シャルナーク) 落ち着きなよ これは 予言だから→
ど
け! (フランクリン) まぁ 待てよ 話を聞いてからだ。 だから
言え
ない。
Did you sell him out?
(ヒソカ)
言
い
えない。あぁん?(ヒソカ) だが そこにある
1
ひと
つ
目
め
の
詩
し
の
内容
ないよう
は
事実
じじつ
だった→
行動
こうどう
によっては
回避
かいひ
もできるって
団長
だんちょう
が
言
い
っただろ。ヒソカ
今週
こんしゅう
何
なに
があったか
説明
せつめい
しろ。ヒソカ なぜ
言
い
えない?それを
言
い
ったら
言
い
えない
内容
ないよう
を
言
い
ったも
同然
どうぜん
。…とだけ
言
い
っておこう。
聞
き
いたろ どけ!まぁ
待
ま
てって。(
雷鳴
らいめい
)(ノブナガ) イエスと とるぜ!(ノブナガ) てめぇが
売
う
ったのか?ウボォーを!
話
はなし
!?
何
なに
もねえな!(シャルナーク)
落ち着
おちつ
きなよこれは
予言
よげん
だから→どけ!(フランクリン)まぁ
待
ま
てよ
話
はなし
を
聞
き
いてからだ。だから
言
い
えない。
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
(阿良々木)うん? それって
ど
のくらい プレッシャーになるのか
と
思う
と
あまり素直に羨ましい
と
は
言え
ないわね
When I think about how much pressure that must be, I can't honestly say that I'm jealous.
(
阿良々木
あららぎ
)うん? それって どのくらい プレッシャーになるのかと
思
おも
うと あまり
素直
すなお
に
羨
うらや
ましいとは
言
い
えないわね
Bakemonogatari
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
(阿良々木)うん? それって
ど
のくらい プレッシャーになるのか
と
思う
と
あまり素直に羨ましい
と
は
言え
ないわね
When I think about how much pressure that must be, I can't honestly say that I'm jealous.
(
阿良々木
あららぎ
)うん? それって どのくらい プレッシャーになるのかと
思
おも
うと あまり
素直
すなお
に
羨
うらや
ましいとは
言
い
えないわね
Bakemonogatari
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
夏目君
と
上原君が 気まずくなるの考えたら 時間がたつにつれて
ど
んどん
言え
なくなっちゃって
And I thought your friendship with him might go bad, and as more time passed, I just couldn't tell him.
夏目
なつめ
君
くん
と
上原
うえはら
君
くん
が
気
き
まずくなるの
考
かんが
えたら
時間
じかん
がたつにつれてどんどん
言
い
えなくなっちゃって
Good Morning Call
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
夏目君
と
上原君が 気まずくなるの考えたら 時間がたつにつれて
ど
んどん
言え
なくなっちゃって
And I thought your friendship with him might go bad, and as more time passed, I just couldn't tell him.
夏目
なつめ
君
くん
と
上原
うえはら
君
くん
が
気
き
まずくなるの
考
かんが
えたら
時間
じかん
がたつにつれてどんどん
言
い
えなくなっちゃって
Good Morning Call
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
ここにも、ホワイトランにも留まれない。
ど
ちらも安全
と
は
言え
ない。アヴルスタインにとってもな
I cannot stay. Not here, not in Whiterun. It likely won't be safe for Avulstein, either.
ここにも、ホワイトランにも
留
と
まれない。どちらも
安全
あんぜん
とは
言
い
えない。アヴルスタインにとってもな
Skyrim
Mining
Download
ここにも、ホワイトランにも留まれない。
ど
ちらも安全
と
は
言え
ない。アヴルスタインにとってもな
I cannot stay. Not here, not in Whiterun. It likely won't be safe for Avulstein, either.
ここにも、ホワイトランにも
留
と
まれない。どちらも
安全
あんぜん
とは
言
い
えない。アヴルスタインにとってもな
Skyrim
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
分からない…見たでしょう?計画
ど
おり
と
は
言え
ない。呪いは解いたけど…
I can't… know. You saw. Not all went as planned. I lifted the curse, but…
分
わ
からない…
見
み
たでしょう?
計画
けいかく
どおりとは
言
い
えない。
呪
のろ
いは
解
と
いたけど…
Witcher 3
Mining
Download
分からない…見たでしょう?計画
ど
おり
と
は
言え
ない。呪いは解いたけど…
I can't… know. You saw. Not all went as planned. I lifted the curse, but…
分
わ
からない…
見
み
たでしょう?
計画
けいかく
どおりとは
言
い
えない。
呪
のろ
いは
解
と
いたけど…
Witcher 3
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
危険
と
言え
ば、私にはあなた達が
ど
う見える
と
思う?
Speakin' of harm's way. Know what I see lookin' at you?
危険
きけん
と
言
い
えば、
私
わたし
にはあなた
達
たち
がどう
見
み
えると
思
おも
う?
Cyberpunk 2077
Mining
Download
危険
と
言え
ば、私にはあなた達が
ど
う見える
と
思う?
Speakin' of harm's way. Know what I see lookin' at you?
危険
きけん
と
言
い
えば、
私
わたし
にはあなた
達
たち
がどう
見
み
えると
思
おも
う?
Cyberpunk 2077
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
All (20)
All (20)
steins_gate (1)
nisekoi (3)
death_note (1)
hunter_x_hunter (1)
bakemonogatari (1)
hyouka (1)
sound__euphonium (1)
fate_zero (1)
one_week_friends (1)
fate_stay_night_unlimited_blade_works (2)
fairy_tail (3)