All
186
Anime
119
Drama
32
Games
35
JLPT WaniKani
Sort by
ダイブ (underwater dive)
1: underwater dive
anime_no_game_no_life_000000221
ああ 今日一日で― 高度１万メートルから スカイダイブのうえ― 炎天下 歩け歩け大会だ 確かにツイてない
Yeah. I started the day with a 10,000 meter skydive, then walked forever under the blazing sun. Definitely a bad day.
ああ 今日きょう一 日にちで― 高度こうど１ 万まんメートルからスカイダイブのうえ― 炎天下えんてんか 歩あるけ 歩あるけ 大会たいかいだ 確たしかにツイてない
anime_one_week_friends_000001368
ああ　だいぶ変わったよ
Yeah. She's changed a lot.
ああ　だいぶ 変かわったよ
anime_hunter_x_hunter_000029141
ああ　だいぶ遅いよ。
Yeah, it was a lot slower.
ああ　だいぶ 遅おそいよ。
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000005418
あの人も だいぶやられてるな
Guess the town's getting to him, too.
あの 人ひともだいぶやられてるな
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000005721
あの人も だいぶ アクシズ教徒たちにやられてたからな
He was feeling pretty violated by the Axis Church.
あの 人ひともだいぶアクシズ 教徒きょうとたちにやられてたからな
anime_sound__euphonium_000000108
えー だいぶちっちゃいね
Yeah? That's really small.
えー だいぶちっちゃいね
anime_nisekoi_000000856
お前だってだいぶ気も楽に
I'm sure that would take a load off your chest too.
お 前まえだってだいぶ 気きも 楽らくに
anime_nisekoi_000002575
これだいぶ前から痛んでただろう
That must've been killing you for a while now!
これだいぶ 前まえから 痛いたんでただろう
anime_clannad_after_story_000004381
これでも　だいぶまともになったんだけどな
We got it to sound as normal as we could. {I wish they made the title selection process to anime. It was hilarious.}
これでも　だいぶまともになったんだけどな
anime_kakegurui_000007238
さすがに　必死のダイブは遠慮したいわ
I'd rather not dive off without thinking.
さすがに　 必死ひっしのダイブは 遠慮えんりょしたいわ
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000005329
そっちは　だいぶケガが重いんだって？
I hear you guys took quite a beating, though.
そっちは　だいぶケガが 重おもいんだって？
anime_from_the_new_world_000003668
だいぶ お疲れのご様子です
You look tired.
だいぶ お 疲つかれのご 様子ようすです
anime_from_the_new_world_000005330
だいぶ まばらになってきました 急ぎましょう
Injured? It is nothing grave. How did he get injured? When the Fiend was pursuing us, a piece of rock hit him from above.
だいぶ まばらになってきました 急いそぎましょう
anime_princess_mononoke_000000891
だいぶ　やられましたな
She did some damage....
だいぶ　やられましたな
anime_assassination_classroom_season_1_000003679
だいぶ　吸っちゃったね
You've absorbed a lot, I see.
だいぶ　 吸すっちゃったね
anime_little_witch_academia_000000463
だいぶ　魔法が回ってる…
She took the full brunt of that magic strike.
だいぶ　 魔法まほうが 回まわってる…
anime_little_witch_academia_000000415
ええ　ダイアナ　この記念樹は　もう　だいぶ老齢ですからね
Yes, Diana, this tree is quite old now.
ええ　ダイアナ　この 記念樹きねんじゅは　もう　だいぶ 老齢ろうれいですからね
anime_alya_sometimes_hides_her_feelings_in_russian_000003545
だいぶラクになった
Much better now.
だいぶラクになった
anime_fruits_basket_season_1_000002314
だいぶ乱れているようね
I sense great agitation.
だいぶ 乱みだれているようね
anime_fruits_basket_season_1_000000360
だいぶ 事情は飲み込めてきました ハッ！
I've mostly processed things.
だいぶ 事情じじょうは 飲み込のみこめてきましたハッ！