Immersion Kit
Home
Search
Read
Textbooks
Donate
About
Sign in
Immersion Kit
Home
Search
Read
Textbooks
Donate
About
Sign in
All
19
Anime
7
Drama
1
Games
11
Slow Mode ✔️
🔒 Express Mode 🚀
All
All
Exact Search
JLPT
N1
N2
N3
N4
N5
WaniKani
Level 60
Level 59
Level 58
Level 57
Level 56
Level 55
Level 54
Level 53
Level 52
Level 51
Level 50
Level 49
Level 48
Level 47
Level 46
Level 45
Level 44
Level 43
Level 42
Level 41
Level 40
Level 39
Level 38
Level 37
Level 36
Level 35
Level 34
Level 33
Level 32
Level 31
Level 30
Level 29
Level 28
Level 27
Level 26
Level 25
Level 24
Level 23
Level 22
Level 21
Level 20
Level 19
Level 18
Level 17
Level 16
Level 15
Level 14
Level 13
Level 12
Level 11
Level 10
Level 9
Level 8
Level 7
Level 6
Level 5
Level 4
Level 3
Level 2
Level 1
Sort by
Shortness
None
Shortness
Longness
た (indicate past or completed action)
1: indicate past or completed action
こと (particle indicating a command)
1: particle indicating a command
それ (there! (used to call someone's attention to something))
1: there! (used to call someone's attention to something)
見 (looking,viewing)
1: looking
2: viewing
か (indicates a question (sometimes rhetorical))
1: indicates a question (sometimes rhetorical)
が (indicates sentence subject (occasionally object))
1: indicates sentence subject (occasionally object)
から (from (e.g. time, place, numerical quantity),since)
1: from (e.g. time, place, numerical quantity)
2: since
かね (interrogative sentence-ending particle expressing doubt)
1: interrogative sentence-ending particle expressing doubt
19
All
Anime
1
Hunter × Hunter
1
Durarara!!
1
Hyouka
1
ReLIFE
1
Toradora!
1
Little Witch Academia
1
The Pet Girl of Sakurasou
Drama
1
Quartet
Games
8
Witcher 3
3
Skyrim
その公園はポイ捨て空き缶
が
たくさんあって
それ
を
見
か
ね
た
社長さんはジョギングのついでに 毎日空き缶を一つづつ拾う
こと
にし
た
んだよ
There were lots of empty cans littering the park, so that president, unable to turn a blind eye, decided to pick up the cans one by one during his morning jogs.
その
公園
こうえん
は
ポイ捨
ぽいす
て
空き缶
あきかん
がたくさんあってそれを
見
み
かねた
社長
しゃちょう
さんはジョギングのついでに
毎日
まいにち
空き缶
あきかん
を
一
ひと
つづつ
拾
ひろ
うことにしたんだよ
The Pet Girl of Sakurasou
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
その公園はポイ捨て空き缶
が
たくさんあって
それ
を
見
か
ね
た
社長さんはジョギングのついでに 毎日空き缶を一つづつ拾う
こと
にし
た
んだよ
There were lots of empty cans littering the park, so that president, unable to turn a blind eye, decided to pick up the cans one by one during his morning jogs.
その
公園
こうえん
は
ポイ捨
ぽいす
て
空き缶
あきかん
がたくさんあってそれを
見
み
かねた
社長
しゃちょう
さんはジョギングのついでに
毎日
まいにち
空き缶
あきかん
を
一
ひと
つづつ
拾
ひろ
うことにしたんだよ
The Pet Girl of Sakurasou
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
それ
か
ら小木
が
ヘリコプターに反応し
た
ところって
見
た
こと
ないわね
But like Fuku-chan said, I don't remember him reacting to them after that one time.
それから
小木
こぎ
がヘリコプターに
反応
はんのう
したところって
見
み
たことないわね
Hyouka
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
それ
か
ら小木
が
ヘリコプターに反応し
た
ところって
見
た
こと
ないわね
But like Fuku-chan said, I don't remember him reacting to them after that one time.
それから
小木
こぎ
がヘリコプターに
反応
はんのう
したところって
見
み
たことないわね
Hyouka
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
それ
でも 何度 シャリオのショーの夢を
見
た
こと
か
Even so, that didn't stop me from dreaming about it.
それでも
何
なん
度
ど
シャリオのショーの
夢
ゆめ
を
見
み
たことか
Little Witch Academia
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
それ
でも 何度 シャリオのショーの夢を
見
た
こと
か
Even so, that didn't stop me from dreaming about it.
それでも
何
なん
度
ど
シャリオのショーの
夢
ゆめ
を
見
み
たことか
Little Witch Academia
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
それ
の どこ
が
笑顔よ! 鏡
見
た
こと
あんの!?
How is that a smile?! Have you even looked in a mirror?!
それの どこが
笑顔
えがお
よ!
鏡
かがみ
見
み
たことあんの!?
ReLIFE
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
それ
の どこ
が
笑顔よ! 鏡
見
た
こと
あんの!?
How is that a smile?! Have you even looked in a mirror?!
それの どこが
笑顔
えがお
よ!
鏡
かがみ
見
み
たことあんの!?
ReLIFE
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
アイルランドの首
が
ない 妖精の
こと
らしいんだけど― 最近 代々木公園に流れてき
た
似顔絵描きのじいさん
が
― 昔
それ
を
見
た
って言ってんだよね
Apparently it's a headless fairy in Ireland, but there's a caricature artist in Yoemi park who says he's seen someone like that.
アイルランドの
首
くび
がない
妖精
ようせい
のことらしいんだけど―
最近
さいきん
代々木公園
よよぎこうえん
に
流
なが
れてきた
似顔
にがお
絵描
えか
きのじいさんが―
昔
むかし
それを
見
み
たって
言
い
ってんだよね
Durarara!!
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
アイルランドの首
が
ない 妖精の
こと
らしいんだけど― 最近 代々木公園に流れてき
た
似顔絵描きのじいさん
が
― 昔
それ
を
見
た
って言ってんだよね
Apparently it's a headless fairy in Ireland, but there's a caricature artist in Yoemi park who says he's seen someone like that.
アイルランドの
首
くび
がない
妖精
ようせい
のことらしいんだけど―
最近
さいきん
代々木公園
よよぎこうえん
に
流
なが
れてきた
似顔
にがお
絵描
えか
きのじいさんが―
昔
むかし
それを
見
み
たって
言
い
ってんだよね
Durarara!!
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
(メルエム) 攻撃し
た
相手に憑く能力を 知ってい
た
という
こと
は→ 間近で
それ
を実際に
見
た
か
→ お主自身
が
その能力を受け
た
か
のいずれ
か
。
If you knew this power resulted from an enemy's attack, that means either you saw it used, or it was used on you.
(メルエム)
攻撃
こうげき
した
相手
あいて
に憑く
能力
のうりょく
を
知
し
っていたということは→
間近
まぢか
で それを
実際
じっさい
に
見
み
たか→お
主
しゅ
自身
じしん
がその
能力
のうりょく
を
受
う
けたかのいずれか。
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
(メルエム) 攻撃し
た
相手に憑く能力を 知ってい
た
という
こと
は→ 間近で
それ
を実際に
見
た
か
→ お主自身
が
その能力を受け
た
か
のいずれ
か
。
If you knew this power resulted from an enemy's attack, that means either you saw it used, or it was used on you.
(メルエム)
攻撃
こうげき
した
相手
あいて
に憑く
能力
のうりょく
を
知
し
っていたということは→
間近
まぢか
で それを
実際
じっさい
に
見
み
たか→お
主
しゅ
自身
じしん
がその
能力
のうりょく
を
受
う
けたかのいずれか。
Hunter × Hunter
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
(大河) だ
か
らこそ 誰も
それ
を
見
た
こと
が
ない
That's why it's never been seen.
(
大河
たいが
)だからこそ
誰
だれ
もそれを
見
み
たことがない
Toradora!
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
(大河) だ
か
らこそ 誰も
それ
を
見
た
こと
が
ない
That's why it's never been seen.
(
大河
たいが
)だからこそ
誰
だれ
もそれを
見
み
たことがない
Toradora!
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
何
か
それ
と似
た
もの
見
た
こと
あるんですよね
I feel like I have seen something similar before.
何
なん
か それと
似
に
たもの
見
み
たことあるんですよね
Quartet
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
何
か
それ
と似
た
もの
見
た
こと
あるんですよね
I feel like I have seen something similar before.
何
なん
か それと
似
に
たもの
見
み
たことあるんですよね
Quartet
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
それ
ほどの剣は
見
た
こと
が
ない。切れ味もいいんだろ?
Never seen better steel in my life. Blade must strike true, no?
それほどの
剣
つるぎ
は
見
み
たことがない。
切
き
れ
味
あじ
もいいんだろ?
Witcher 3
Mining
Download
それ
ほどの剣は
見
た
こと
が
ない。切れ味もいいんだろ?
Never seen better steel in my life. Blade must strike true, no?
それほどの
剣
つるぎ
は
見
み
たことがない。
切
き
れ
味
あじ
もいいんだろ?
Witcher 3
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
アルテウム島は百年以上前に消えてしまい、
それ
か
ら誰一人その姿を
見
た
こと
はない
The Isle of Artaeum disappeared over a hundred years ago, and no one has seen them since.
アルテウム
島
とう
は
百
ひゃく
年
ねん
以上
いじょう
前
まえ
に
消
き
えてしまい、それから
誰
だれ
一人
ひとり
その
姿
すがた
を
見
み
たことはない
Skyrim
Mining
Download
アルテウム島は百年以上前に消えてしまい、
それ
か
ら誰一人その姿を
見
た
こと
はない
The Isle of Artaeum disappeared over a hundred years ago, and no one has seen them since.
アルテウム
島
とう
は
百
ひゃく
年
ねん
以上
いじょう
前
まえ
に
消
き
えてしまい、それから
誰
だれ
一人
ひとり
その
姿
すがた
を
見
み
たことはない
Skyrim
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
何を
見
た
か
は分かっている!
それ
に、奴の言う
こと
だぞ?
I knows what I saw! Besides, who's he to say?
何
なに
を
見
み
たかは
分
わ
かっている!それに、
奴
やつ
の
言
い
うことだぞ?
Witcher 3
Mining
Download
何を
見
た
か
は分かっている!
それ
に、奴の言う
こと
だぞ?
I knows what I saw! Besides, who's he to say?
何
なに
を
見
み
たかは
分
わ
かっている!それに、
奴
やつ
の
言
い
うことだぞ?
Witcher 3
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
なぜって、扉の向こうはまるで…一面の水で、
それ
が
垂直に立ってい
た
。あんなもの
見
た
こと
無い!
Cause beyond of that door was somethin' like… a sheet o' water, but standin' upright. Never seen such a thing in me life!
なぜって、
扉
とびら
の
向
む
こうはまるで…
一面
いちめん
の
水
みず
で、それが
垂直
すいちょく
に
立
た
っていた。あんなもの
見
み
たこと
無
な
い!
Witcher 3
Mining
Download
なぜって、扉の向こうはまるで…一面の水で、
それ
が
垂直に立ってい
た
。あんなもの
見
た
こと
無い!
Cause beyond of that door was somethin' like… a sheet o' water, but standin' upright. Never seen such a thing in me life!
なぜって、
扉
とびら
の
向
む
こうはまるで…
一面
いちめん
の
水
みず
で、それが
垂直
すいちょく
に
立
た
っていた。あんなもの
見
み
たこと
無
な
い!
Witcher 3
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
俺はこの目で確かに亡霊を
見
た
こと
が
ある。
それ
ににらみつけられ
た
時、俺の魂まで一気に焼き尽くされ
た
んだ
Look, I've seen one of the spirits with my very own eyes. When it glared at me, I swear it burned right through my soul.
俺
おれ
はこの
目
め
で
確
たし
かに
亡霊
ぼうれい
を
見
み
たことがある。それににらみつけられた
時
とき
、
俺
おれ
の
魂
たましい
まで
一気
いっき
に
焼
や
き
尽
つ
くされたんだ
Skyrim
Mining
Download
俺はこの目で確かに亡霊を
見
た
こと
が
ある。
それ
ににらみつけられ
た
時、俺の魂まで一気に焼き尽くされ
た
んだ
Look, I've seen one of the spirits with my very own eyes. When it glared at me, I swear it burned right through my soul.
俺
おれ
はこの
目
め
で
確
たし
かに
亡霊
ぼうれい
を
見
み
たことがある。それににらみつけられた
時
とき
、
俺
おれ
の
魂
たましい
まで
一気
いっき
に
焼
や
き
尽
つ
くされたんだ
Skyrim
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
あの馬鹿を突き出しちまえばいい。何
か
法を犯し
た
こと
にして通報するんだ。
それ
で奴をもう
見
なくて済む。どうだ?
You could report the fool. You know, say he's done something against the law. That will at least get rid of him for me. What do you say?
あの
馬鹿
ばか
を
突
つ
き
出
だ
しちまえばいい。
何
なん
か
法
ほう
を
犯
おか
したことにして
通報
つうほう
するんだ。それで
奴
やつ
をもう
見
み
なくて
済
す
む。どうだ?
Skyrim
Mining
Download
あの馬鹿を突き出しちまえばいい。何
か
法を犯し
た
こと
にして通報するんだ。
それ
で奴をもう
見
なくて済む。どうだ?
You could report the fool. You know, say he's done something against the law. That will at least get rid of him for me. What do you say?
あの
馬鹿
ばか
を
突
つ
き
出
だ
しちまえばいい。
何
なん
か
法
ほう
を
犯
おか
したことにして
通報
つうほう
するんだ。それで
奴
やつ
をもう
見
み
なくて
済
す
む。どうだ?
Skyrim
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
見
た
目に騙されてはいけないな。その瓶には底
が
ない。
それ
を持っている限り、酒に困る
こと
はないだろう
Appearances are oft deceiving. The carafe is bottomless. As long as you have it, you will never want for liquor.
見
み
た
目
め
に
騙
だま
されてはいけないな。その
瓶
びん
には
底
そこ
がない。それを
持
も
っている
限
かぎ
り、
酒
さけ
に
困
こま
ることはないだろう
Witcher 3
Mining
Download
見
た
目に騙されてはいけないな。その瓶には底
が
ない。
それ
を持っている限り、酒に困る
こと
はないだろう
Appearances are oft deceiving. The carafe is bottomless. As long as you have it, you will never want for liquor.
見
み
た
目
め
に
騙
だま
されてはいけないな。その
瓶
びん
には
底
そこ
がない。それを
持
も
っている
限
かぎ
り、
酒
さけ
に
困
こま
ることはないだろう
Witcher 3
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
言葉で説明するより見せる方
が
早い…百聞は一見にも、おしゃべりにもしかず…ああ、
それ
か
ら、もしここで
見
た
こと
を誰
か
に漏らせば、その腹に剣
が
突き刺さる
こと
は承知してるな?
I'd rather show than tell. Picture's worth a thousand words and all that tripe. Ah, and you do realize if you say anything about what you see here to anyone, it'll mean a razor between your ribs?
言葉
ことば
で
説明
せつめい
するより
見
み
せる
方
ほう
が
早
はや
い…
百聞
ひゃくぶん
は
一見
いっけん
にも、おしゃべりにもしかず…ああ、それから、もしここで
見
み
たことを
誰
だれ
かに
漏
も
らせば、その
腹
はら
に
剣
つるぎ
が
突
つ
き
刺
さ
さることは
承知
しょうち
してるな?
Witcher 3
Mining
Download
言葉で説明するより見せる方
が
早い…百聞は一見にも、おしゃべりにもしかず…ああ、
それ
か
ら、もしここで
見
た
こと
を誰
か
に漏らせば、その腹に剣
が
突き刺さる
こと
は承知してるな?
I'd rather show than tell. Picture's worth a thousand words and all that tripe. Ah, and you do realize if you say anything about what you see here to anyone, it'll mean a razor between your ribs?
言葉
ことば
で
説明
せつめい
するより
見
み
せる
方
ほう
が
早
はや
い…
百聞
ひゃくぶん
は
一見
いっけん
にも、おしゃべりにもしかず…ああ、それから、もしここで
見
み
たことを
誰
だれ
かに
漏
も
らせば、その
腹
はら
に
剣
つるぎ
が
突
つ
き
刺
さ
さることは
承知
しょうち
してるな?
Witcher 3
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
All (16)
All (16)