JLPT WaniKani
Sort by
それ (there! (used to call someone's attention to something))
1: there! (used to call someone's attention to something)
以来 (since,henceforth)
1: since
2: henceforth
anime_bakemonogatari_000002006
それで それ以来 それっきりなんだろ?
So from then on she had nothing to do with you, right?
それで それ 以来いらい それっきりなんだろ?
anime_sound__euphonium_000000353
それでユーフォになって それ以来ユーフォって希望者が少ないから なんとなく中学校もそのまま続けてきちょったんだよね
So I was put on euphonium, and since it's not exactly a popular choice, I ended up playing it in middle school, too.
それでユーフォになって それ 以来いらいユーフォって 希望者きぼうしゃすくないから なんとなく 中学校ちゅうがっこうもそのままつづけてきちょったんだよね
anime_boku_no_hero_academia_season_1_000000499
それは なぜって? つまり 有史以来 そんな個性は
Is it because since the dawn of history, a Quirk like that was never confirmed?
それはなぜって?つまり 有史以来ゆうしいらいそんな 個性こせい
anime_death_note_000000925
それよりスペースランドなんて、中学の時以来、楽しみ~
Anyway, I haven't been to Space Land since junior high!
それよりスペースランドなんて、 中学ちゅうがくとき 以来いらいたのしみ~
anime_from_the_new_world_000000120
それ以来 今日に至るまで 悪鬼は 一度も現れていない
And so, no fiend has ever found our village so far.
それ 以来いらい 今日きょういたるまで 悪鬼あくき 一度いちどあらわれていない
anime_is_the_order_a_rabbit_000007787
それ以来 仲良しだよね
We've been good friends ever since.
それ 以来いらい 仲良なかよしだよね
anime_steins_gate_000004908
それ以来 娘との約束は― 何があっても 守ることにしてるんだよ
Ever since, I've always kept my promises to my daughter.
それ 以来いらいむすめとの 約束やくそくは―なにがあってもまもることにしてるんだよ
anime_fruits_basket_season_1_000005259
それ以来 父親と2人暮らし
I've been living with just my dad since then.
それ 以来いらい 父親ちちおやと2にんらし
anime_fruits_basket_season_1_000002929
それ以来 キレる回数が減ったんだ
After that, I lost my temper less.
それ 以来いらいキレる 回数かいすうったんだ
anime_from_the_new_world_000002009
それ以来 青沼 瞬君と ご両親は 所在が分からなくなっている
Aonuma Shun and his parents have been missing since then.
それ 以来いらい 青沼あおぬま まどかくんと ご 両親りょうしん 所在しょざいからなくなっている
anime_fruits_basket_season_1_000006965
それ以来 黒い服しか着なくなった
From then on, I only wore black.
それ 以来いらいくろふくしかなくなった
anime_one_week_friends_000002993
それ以来 お互い算数の成績も上がって
From then on, both of our grades in math improved.
それ 以来いらい おたが 算数さんすう 成績せいせきがって
anime_clannad_after_story_000004236
それ以来 ずっとこの場所を見てきた
I've been looking after this place ever since.
それ 以来いらい ずっとこの 場所ばしょてきた
anime_hunter_x_hunter_000007531
それ以来 会わないまま ジンは島を出て行った…。
But I never got to see Ging again before he left the island.
それ 以来いらい わないままジンはしまった…。
anime_hunter_x_hunter_000020793
すでに 東ゴルトー内に 潜伏しているとメールがあったが→ それ以来 音信不通だ。
He sent an e-mail saying that he's already inside East Gorteau, but I haven't heard from him since.
すでに ひがしゴルトーない 潜伏せんぷくしているとメールがあったが→それ 以来いらい  音信おんしん 不通ふつうだ。
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000004249
それ以来 真白から目が離せなくなった
Since then, I haven't been able to take my eyes off you.
それ 以来いらい  真白まっしろからはなせなくなった
anime_nisekoi_000002249
それ以来私はあらゆる訓練試練に耐え
All these years, I've been subjecting myself to a rigorous training regimen, Memories<br>flooding back<br>Memories<br>flooding back
それ 以来いらいわたしはあらゆる 訓練くんれん 試練しれん
anime_bakemonogatari_000002234
だから 私は それ以来 戦場ヶ原先輩には 近づかなかった
So from then on, I've kept my distance from her.
だから わたしは それ 以来いらい  戦場ヶ原せんじょうがはら 先輩せんぱいには ちかづかなかった
anime_lucky_star_000006840
でもね、それ以来、夜になると、 後ろとかかすかな音がすごく気になっちゃって… 余計勉強に集中できなくなっちゃったんだよ――
But ever since then, once it's night, even the slightest noise around the house makes me jump, which makes it even harder to focus on studying.
でもね、それ 以来いらいよるになると、うしろとかかすかなおとがすごくになっちゃって… 余計よけい 勉強べんきょう 集中しゅうちゅうできなくなっちゃったんだよ――
anime_clannad_after_story_000001082
俺も別なところでケンカして 職員室であいつと鉢合わせして それ以来のつきあいだ
I got in a fight somewhere else and bumped into him near the faculty room, and we've been hanging out since.
おれべつなところでケンカして 職員室しょくいんしつであいつと 鉢合はちあわせして それ 以来いらいのつきあいだ