All
6
Anime
5
Drama
0
Games
1
JLPT WaniKani
Sort by
し ((at the end of a phrase) notes one (of several) reasons)
1: (at the end of a phrase) notes one (of several) reasons
anime_hunter_x_hunter_000021857
《理想は　奴らをまいて 潜伏し直すことだけど→ かなり無理くさい》
The ideal scenario would be to lose them and go back into hiding. But that's looking impossible.
《 理想りそうは　 奴やつらをまいて 潜伏せんぷくし 直なおすことだけど→かなり 無理むりくさい》
anime_hunter_x_hunter_000022589
《一度　解除してしまったら→ オーラを回収してからでないと 発動し直すことが　できない》
Once Deep Purple is halted, it can't be reactivated until I've recovered the aura.
《一 度ど　 解除かいじょしてしまったら→オーラを 回収かいしゅうしてからでないと 発動はつどうし 直なおすことが　できない》
anime_fruits_basket_season_1_000003907
もう一度 教育し直すしか ないのかなあ
Do I have to reeducate you, I wonder?
もう 一度いちど 教育きょういくし 直なおすしかないのかなあ
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000007224
錬成し直す
Transmute from scratch?
錬成れんせいし 直なおす
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000007223
オレがオレを錬成し直すってのはどうだ
A human that's alive?
オレがオレを 錬成れんせいし 直なおすってのはどうだ
games_cyberpunk_2077_000014299
チェックサムの仕上げをしたら、あたしを肉体の方にコピーし直すって言ってたけど
Told me she's finishing the checksum, then she'll copy me back over into my flesh.
チェックサムの 仕上しあげをしたら、あたしを 肉体にくたいの 方ほうにコピーし 直なおすって 言いってたけど