JLPT WaniKani
Sort by
無沙汰 (not writing or contacting for a while,neglecting to write (call, visit, etc.),failing to write (call, visit, etc.),long silence)
1: not writing or contacting for a while
2: neglecting to write (call, visit, etc.)
3: failing to write (call, visit, etc.)
4: long silence
anime_your_lie_in_april_000003027
沙汰してます
I-It's been a while.
ご…ご 無沙汰ぶさたしてます
anime_is_the_order_a_rabbit_000011064
  沙汰しておりますチノさん  ココアさん
I-it's wonderful to see you again, Miss Chino and Miss Cocoa.
ご   ご 無沙汰ぶさたしておりますチノさん  ココアさん
anime_cardcaptor_sakura_000014312
沙汰しております
It has been a while since we last met...
無沙汰ぶさたしております
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000001264
沙汰しております
It has been some time.
無沙汰ぶさたしております
anime_shirokuma_cafe_000015532
沙汰してます
It's been a while.
無沙汰ぶさたしてます
anime_shirokuma_cafe_000015355
あっ どうも 沙汰してます
Oh, hello. It's been a very long time.
あっ どうも ご 無沙汰ぶさたしてます
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000002450
沙汰してます 千尋さん
Long time no see, Chihiro-san.
無沙汰ぶさたしてます 千尋ちひろさん
anime_clannad_000006977
沙汰してます 岡崎さん
Nice to see you, Okazaki!
無沙汰ぶさたしてます  岡崎おかざきさん
anime_your_lie_in_april_000000767
沙汰っす あ~ 学ランだ
Long time no see. Hey, check out that uniform.
無沙汰ぶさたっすあ~ 学ランがくらん
anime_sound__euphonium_000000517
沙汰です
Long time no see.
無沙汰ぶさたです
anime_bunny_drop_000000019
どうも 沙汰してます。
Good to see you all after so long.
どうも ご 無沙汰ぶさたしてます。
anime_the_wind_rises_000000784
もしもし あっ 沙汰しております
Hello? Mr. Satomi?
もしもし あっ ご 無沙汰ぶさたしております
anime_bakemonogatari_000002079
よお 沙汰
Yo, it's been a while.
よお ご 無沙汰ぶさた
anime_fairy_tail_000045057
アクエリアスさん 沙汰です
I haven't seen you for a while, Aquarius-san.
アクエリアスさん ご 無沙汰ぶさたです
anime_fairy_tail_000013383
お2人とも 沙汰です でっかくなったな お前
I haven't heard from you two in a while! Well, haven't you grown!
2人ふたりとも ご 無沙汰ぶさたです でっかくなったな おまえ
anime_your_lie_in_april_000000330
最近 沙汰だったから… う~!
I've been neglecting her for a while, so...
最近さいきん 無沙汰ぶさただったから…う~!
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000005778
(炭治郎)沙汰してま〜す!
Long time no see!
たん 治郎じろう)ご 無沙汰ぶさたしてま〜す!
anime_kill_la_kill_000004582
(蛇崩) 沙汰しています おばさま
It has been far too long, Ms. Kiryuuin.
蛇崩じゃくずれ) ご 無沙汰ぶさたしています おばさま
drama_overprotected_kahoko_000007279
‪すいません 先生 沙汰して‬
-How have you been?<br>-Sorry that I haven't come by.
‪すいません 先生せんせい 無沙汰ぶさたして‬
drama_i_m_taking_the_day_off_000007161
‪大変 沙汰しております‬
It's been a very long time.
大変たいへん 無沙汰ぶさたしております‬