All
47
Anime
20
Drama
3
Games
24
JLPT WaniKani
Sort by
風 (wind,breeze,draught,draft)
1: wind
2: breeze
3: draught
4: draft
こんな (such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker),like this)
1: such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker)
2: like this
に (at (place, time),in,on,during)
1: at (place, time)
2: in
3: on
4: during
anime_nisekoi_000007990
いつからこんな風になっちゃったんだろ
I wonder when things got like this between us?
いつからこんな 風ふうになっちゃったんだろ
anime_nisekoi_000004167
ああ　こんな風に当時の写真でも残ってりゃ
Oh, man, if only it was like now and I still had photos from back then.
ああ　こんな 風ふうに 当時とうじの 写真しゃしんでも 残のこってりゃ
anime_nisekoi_000004195
あ～あ　こんな風に当時の写真でも残ってりゃ
Man, if only I had a photo of her, almost like this one.
あ ～からあ　こんな 風ふうに 当時とうじの 写真しゃしんでも 残のこってりゃ
anime_is_the_order_a_rabbit_000008293
ええと　こんな風に
Um... Just like this!
ええと　こんな 風ふうに
anime_kanon__2006__000006179
こんな風に会えるのも、あと少しだね
We can meet like this for just a few more days.
こんな 風ふうに 会あえるのも、あと 少すこしだね
anime_hyouka_000000749
こんな風に俺はならない
I can't be like them.
こんな 風ふうに 俺おれはならない
anime_fate_zero_000000506
こんな風に桜ちゃんと話していられる時間も あまりなくなるかもしれない
I probably won't have much time to talk to you anymore.
こんな 風かぜに 桜さくらちゃんと 話はなしていられる 時間じかんもあまりなくなるかもしれない
anime_clannad_after_story_000000774
こんな風に私と一緒にいる時間を大切に思ってくれるのはうれしいです
It makes me happy that you feel the time we spend together is so important.
こんな 風ふうに 私わたしと 一緒いっしょにいる 時間じかんを 大切たいせつに 思おもってくれるのはうれしいです
anime_nisekoi_000001399
そんなもんをこんな風に四六時中　身につけてるとは思えねー
but if that's all it is, there's no way she'd carry it 24/7!
そんなもんをこんな 風ふうに 四六よんろく 時じ 中ちゅう　 身みにつけてるとは 思おもえねー
anime_lucky_star_000001209
はいはい　こんな風に二人してお届きするのも
Okay, okay. We've been bringing this program to you guys for...
はいはい　こんな 風かぜに二 人にんしてお 届とどきするのも
anime_sword_art_online_000000959
ほら　日差しも風も　こんなに気持ちいい
See? The sun and wind are so relaxing.
ほら　 日差ひざしも 風かぜも　こんなに 気持きもちいい
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000003300
やっぱ　愛こそが銀河の危機を救うんだよ 讓人雀躍不已的新世界 きっとこんな風に始まる
It has to be love that will save the galaxy!
やっぱ　 愛あいこそが 銀河ぎんがの 危機ききを 救すくうんだよ 讓ゆずる 人じん 雀躍じゃくやく 不ふ已的 新しん 世界せかいきっとこんな 風かぜに 始はじまる
anime_fate_zero_000001024
アーサー王として生きてきたあなたには こんな風に楽しむ余裕なんてなかったのよね
Yet, when you were King Arthur, you couldn't afford to enjoy anything like this.
アーサー 王おうとして 生いきてきたあなたにはこんな 風かぜに 楽たのしむ 余裕よゆうなんてなかったのよね
anime_noragami_000001077
デートに行くと　大抵こんな風についてなくて
Most of our dates suffered from similar bad luck.
デートに 行いくと　 大抵たいていこんな 風ふうについてなくて
anime_kanon__2006__000005561
学校の帰りこんな風に寄り道するのも久しぶりです
It's been a while since I last took a detour after school.
学校がっこうの 帰かえりこんな 風ふうに 寄り道よりみちするのも 久ひさしぶりです
anime_kanon__2006__000007200
昔もこんな風に自分のことを色々と聞かせてくれたわよね
You let me hear about what happened to you back then, too, remember?
昔むかしもこんな 風ふうに 自分じぶんのことを 色々いろいろと 聞きかせてくれたわよね
anime_kanon__2006__000005912
本当は、こんな風に誰かと仲良くなって　はいけなかったのかもしれません
I probably shouldn't have become so close to people.
本当ほんとうは、こんな 風ふうに 誰だれかと 仲良なかよくなって　はいけなかったのかもしれません
anime_one_week_friends_000001177
私　屋上でしかこんな風にお話できないの
I can only talk like this here on the roof.
私わたし　 屋上おくじょうでしかこんな 風ふうにお 話はなしできないの
anime_one_week_friends_000003279
去年の今頃は　こんな風に長谷くんと歩いてるなんて 想像もしなかったなぁ
This time last year, I never even imagined I'd be walking with you like this.
去年きょねんの 今頃いまごろは　こんな 風ふうに 長谷はせくんと 歩あるいてるなんて 想像そうぞうもしなかったなぁ
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000004917
（カズマ） まさか この世界に来て— こんな風に旅をするとはな
I never thought I'd be going on a trip like this in this world.
（カズマ）まさかこの 世界せかいに 来きてこんな 風かぜに 旅たびをするとはな