Must think me a coward. But… well, crude steel'd not do us much good there, I felt it in me bones. All I could think to do was to gather gold 'round the village for a reward. Help us and it's yours.
臆病者だと 思うだろう。だが…あれは 剣でどうにか 出来るものじゃないと 感じたんだ。 俺にできるのは、 村 中から 金を 集めることだけさ。 力を 貸してくれるなら、 金は お 前のものだ