All
32
Anime
9
Drama
7
Games
16
JLPT WaniKani
Sort by
クルーザー (cruiser (i.e. warship or cabin cruiser))
1: cruiser (i.e. warship or cabin cruiser)
クルー (crew)
1: crew
クルーズ (cruise)
1: cruise
anime_code_geass_season_1_000006151
一度お会いしたかった　セシル・クルーミーさん　私は…
I wanted to meet you at least once, Cecile Croomy. I am...
一度いちどお 会あいしたかった　セシル・クルーミーさん　 私わたしは…
anime_hunter_x_hunter_000013564
私は　プロハンターの ビスケット＝クルーガー。
I'm the pro Hunter Biscuit Krueger.
私わたしは　プロハンターのビスケット＝クルーガー。
anime_hunter_x_hunter_000028974
ビスケット＝クルーガー ストーンハンター　ダブル。
Biscuit Krueger, a Double Star Gemstone Hunter.
ビスケット＝クルーガーストーンハンター　ダブル。
anime_chobits_000005674
自海洋クルーザーだよ
A personal cruiser ship.
自じ 海洋かいようクルーザーだよ
anime_haruhi_suzumiya_000000747
（キョン） クルーザーがない やっぱり裕さんの仕業か
The cruiser is gone. So it was Yutaka.
（キョン） クルーザーがない やっぱり 裕ひろしさんの 仕業しわざか
anime_haruhi_suzumiya_000000440
そこから 専用クルーザーに乗り換えて １時間ほどの航海ですね
We'll then board a private cabin cruiser for a one-hour trip.
そこから 専用せんようクルーザーに 乗のり 換かえて １ 時間じかんほどの 航海こうかいですね
anime_hunter_x_hunter_000017358
８７年には　潜入取材を試みた テレビクルー３名が捕まって→ １人が処刑　２人は現在も拘留中。
In '87, a three-man TV crew was caught trying to enter the country to get a story. One was executed, and the other two remain in prison.
８７ 年ねんには　 潜入せんにゅう 取材しゅざいを 試こころみたテレビクルー３ 名めいが 捕つかまって→１ 人にんが 処刑しょけい　２ 人にんは 現在げんざいも 拘留こうりゅう 中ちゅう。
anime_hunter_x_hunter_000017427
（バルダー）　うん　どう思う？ （ポックル）　う～ん→ それだけじゃ よく分からないけど…→ フッ。
What do you think? That isn't enough information to be sure...
（バルダー）　うん　どう 思おもう？（ポックル）　う～ん→それだけじゃよく 分わからないけど…→フッ。
anime_hunter_x_hunter_000017422
（バルダー）　ああ　ＮＧＬの秘密を探りに 潜入して捕まったんなら→ 例のテレビクルーのように→ 処刑されたんだろうと 思っていたんだが…。
No, if he'd been captured trying to uncover NGL's secrets, he'd have probably been executed like that TV crewman.
（バルダー）　ああ　ＮＧＬの 秘密ひみつを 探さぐりに 潜入せんにゅうして 捕つかまったんなら→ 例れいのテレビクルーのように→ 処刑しょけいされたんだろうと 思おもっていたんだが…。
drama_legal_high_season_1_000001130
もう一台　買っちゃおうかなー！ クルーザー！
I'll buy a second one! A cruiser!
もう 一いち 台だい　 買かっちゃおうかなー！ クルーザー！
drama_legal_high_season_1_000005095
どうやって　調達したのか。 家　車　クルーザー。
The cruiser, cars and my home. I mortgaged them all.
どうやって　 調達ちょうたつしたのか。 家いえ　 車くるま　クルーザー。
drama_legal_high_season_1_000001158
私の成功報酬は　どうなる？ うん？　私のクルーザーは？
And what about my success reward money? Huh? What about my cruiser?
私わたしの 成功せいこう 報酬ほうしゅうは　どうなる？ うん？　 私わたしのクルーザーは？
drama_legal_high_season_1_000000665
海が　お嫌いだというのに 持っている　あの大きなクルーザー。
In spite of the fact that you hate the ocean, you have a large cruiser.
海うみが　お 嫌きらいだというのに 持もっている　あの 大おおきなクルーザー。
drama_legal_high_season_1_000002756
今度こそ　クルーザー　もう一台。 いや　こうなったら→ もう　ヘリコプター 買っちゃおうかな！
This time around, I'll get a new cruiser. No, maybe this time I'll buy a helicopter!
今度こんどこそ　クルーザー　もう 一いち 台だい。 いや　こうなったら→ もう　ヘリコプター 買かっちゃおうかな！
games_skyrim_000006947
ではクルーエル・シーは船と人員を提供する、そう思ってよいのか？
And I suppose the Cruel-Seas would be just the clan to provide ships and men?
ではクルーエル・シーは 船ふねと 人員じんいんを 提供ていきょうする、そう 思おもってよいのか？
games_cyberpunk_2077_000019634
クルーと直接会いたがってるから、あたしに行けって
Parker wants to meet someone on the crew. Dex gave me the nod.
クルーと 直接ちょくせつ 会あいたがってるから、あたしに 行いけって
games_skyrim_000019630
シャッター・シールドとクルーエル・シーの家は、街の富のほとんどに関わっている
The clans Shatter-Shield and Cruel-Sea see most of the gold that passes through the city.
シャッター・シールドとクルーエル・シーの 家いえは、 街まちの 富とみのほとんどに 関かかわっている
games_skyrim_000006903
スヴァリス、クルーエル・シーに最近変わった事は？　もうあの角つき兜を連中からもらったか？
What's new with the Cruel-Seas, Suvaris? Have they given you one of those helmets with the horns on them yet?
スヴァリス、クルーエル・シーに 最近さいきん 変かわった 事ことは？　もうあの 角かどつき 兜かぶとを 連中れんちゅうからもらったか？
games_skyrim_000028283
クルーエル・シーは代々船乗りの家系なんだ。正直、ご先祖達と同じ道を歩まなかったことが悔やまれるよ
The Cruel-Seas have been sailors for generations. In truth, I regret not following in the footsteps of my ancestors.
クルーエル・シーは 代々だいだい 船乗ふなのりの 家系かけいなんだ。 正直しょうじき、ご 先祖せんぞ 達たちと 同おなじ 道みちを 歩あゆまなかったことが 悔くやまれるよ
games_skyrim_000019364
ウィンドヘルムのトルステン・クルーエル・シーからの知らせだ。競合ギルドが活動を始めようとしているらしい
Got word from Torsten Cruel-Sea in Windhelm that a rival Guild is tryin' to get itself started.
ウィンドヘルムのトルステン・クルーエル・シーからの 知しらせだ。 競合きょうごうギルドが 活動かつどうを 始はじめようとしているらしい