Immersion Kit Dictionary search for お言葉

I hear that Itomori's elderly still use old-timey language here and there.

( 糸守ひともり)のお年寄としよりには万まん葉よう言葉ことばが残のこってるって聞きくし

I hear that Itomori's elderly still use old-timey language here and there.

( 糸守ひともり)のお年寄としよりには万まん葉よう言葉ことばが残のこってるって聞きくし

I'll gladly accept those words of your grandfather's.

お爺じい様さまのお言葉ことば　俺おれもありがたく頂戴ちょうだいしますよ

I'll gladly accept those words of your grandfather's.

お爺じい様さまのお言葉ことば　俺おれもありがたく頂戴ちょうだいしますよ

anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000006614

Thank you for the compliment!

お褒ほめの言葉ことば　どうも

Thank you for the compliment!

お褒ほめの言葉ことば　どうも

For your information...

お言葉ことばですが

For your information...

お言葉ことばですが

Please pardon me, but the Board of Education has exclusive jurisdiction over such matters.

お言葉ことばですがこれは教育委員会きょういくいいんかいの専管せんかん事項じこうです

Please pardon me, but the Board of Education has exclusive jurisdiction over such matters.

お言葉ことばですがこれは教育委員会きょういくいいんかいの専管せんかん事項じこうです

anime_daily_lives_of_high_school_boys_000002584

Excuse me, President, but to us, you will always be the Student Council President.

お言葉ことばですが会長かいちょう我々われわれにとっての生徒会長せいとかいちょうは会長かいちょうだけですよ

Excuse me, President, but to us, you will always be the Student Council President.

お言葉ことばですが会長かいちょう我々われわれにとっての生徒会長せいとかいちょうは会長かいちょうだけですよ

Now just a minute.

お言葉ことばですが…。　(ヒン)！

Now just a minute.

お言葉ことばですが…。　(ヒン)！

With all due respect, Sir, but can you really call the police competent for turning tail from Kira?

お言葉ことばですが次長じちょう　キラを恐おそれて尻尾しっぽを巻まく警察けいさつが、有能ゆうのうだと言いえるのでしょうか

With all due respect, Sir, but can you really call the police competent for turning tail from Kira?

お言葉ことばですが次長じちょう　キラを恐おそれて尻尾しっぽを巻まく警察けいさつが、有能ゆうのうだと言いえるのでしょうか

anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000005400

I'll do just that...

お言葉ことばに甘あまえて

I'll do just that...

お言葉ことばに甘あまえて

We're here, as promised!

お言葉ことばに甘あまえて来きちゃいました

We're here, as promised!

お言葉ことばに甘あまえて来きちゃいました

While I do appreciate the offers...

お言葉ことばは　ありがたいんですが—

While I do appreciate the offers...

お言葉ことばは　ありがたいんですが—

anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000000257

Accept his words thankfully.

お言葉ことば有り難ありがたくちょうだいしとけ

Accept his words thankfully.

お言葉ことば有り難ありがたくちょうだいしとけ

anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000011459

With all due respect, the soldiers at Briggs are quite monolithic and powerful.

お言葉ことばですがブリッグズ兵へいの　一枚岩いちまいいわっぷりと強つよさは相当そうとうなもの

With all due respect, the soldiers at Briggs are quite monolithic and powerful.

お言葉ことばですがブリッグズ兵へいの　一枚岩いちまいいわっぷりと強つよさは相当そうとうなもの

If praying does not work, and words are ineffective...

お願ねがいできないなら　言葉ことばが通つうじないなら

If praying does not work, and words are ineffective...

お願ねがいできないなら　言葉ことばが通つうじないなら

anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000006606

Now, everyone, I've decided that

さあ　皆みなさん　お言葉ことばに甘あまえて

Now, everyone, I've decided that

さあ　皆みなさん　お言葉ことばに甘あまえて

Okay, I'll take you up on that. Give me twenty minutes or so.

じゃあ　お言葉ことばに甘あまえて　 20 分ふんほどよろしく

Okay, I'll take you up on that. Give me twenty minutes or so.

じゃあ　お言葉ことばに甘あまえて　 20 分ふんほどよろしく

Okay, I'll take you for your word and take it easy today.

じゃあ　お言葉ことばに甘あまえて　今日きょうは楽らくさせてもらうわね

Okay, I'll take you for your word and take it easy today.

じゃあ　お言葉ことばに甘あまえて　今日きょうは楽らくさせてもらうわね

I was thinking the exact same thing.

その言葉ことば　そっくり　そのまま　お返かえしします。

I was thinking the exact same thing.

その言葉ことば　そっくり　そのまま　お返かえしします。

Then I'll take you up on your offer...

それじゃお言葉ことばに甘あまえて

Then I'll take you up on your offer...

それじゃお言葉ことばに甘あまえて

I'll take you up on your offer and go start cooking, then.

それではお言葉ことばに甘あまえまして帰かえってお食事しょくじ作つくりますね

I'll take you up on your offer and go start cooking, then.

それではお言葉ことばに甘あまえまして帰かえってお食事しょくじ作つくりますね