Immersion Kit
Home
Search
Read
Textbooks
Donate
About
Sign in
Immersion Kit
Home
Search
Read
Textbooks
Donate
About
Sign in
All
16
Anime
5
Drama
2
Games
9
Slow Mode ✔️
🔒 Express Mode 🚀
All
All
Exact Search
JLPT
N1
N2
N3
N4
N5
WaniKani
Level 60
Level 59
Level 58
Level 57
Level 56
Level 55
Level 54
Level 53
Level 52
Level 51
Level 50
Level 49
Level 48
Level 47
Level 46
Level 45
Level 44
Level 43
Level 42
Level 41
Level 40
Level 39
Level 38
Level 37
Level 36
Level 35
Level 34
Level 33
Level 32
Level 31
Level 30
Level 29
Level 28
Level 27
Level 26
Level 25
Level 24
Level 23
Level 22
Level 21
Level 20
Level 19
Level 18
Level 17
Level 16
Level 15
Level 14
Level 13
Level 12
Level 11
Level 10
Level 9
Level 8
Level 7
Level 6
Level 5
Level 4
Level 3
Level 2
Level 1
Sort by
Shortness
None
Shortness
Longness
お (oh! (expression of slight surprise))
1: oh! (expression of slight surprise)
得意 (triumph,prosperity)
1: triumph
2: prosperity
さん (Mr.,Mrs.,Miss,Ms.,-san)
1: Mr.
2: Mrs.
3: Miss
4: Ms.
5: -san
16
All
Anime
1
Durarara!!
1
Fullmetal Alchemist Brotherhood
1
Shirokuma Cafe
1
Kiki's Delivery Service
1
Fairy Tail
Drama
1
I'm Taking the Day Off
1
Good Morning Call
Games
6
Witcher 3
1
Cyberpunk 2077
2
Skyrim
お
店の
お
得意
さん
なのよ
This lady is a customer of ours.
お
店
たな
のお
得意
とくい
さんなのよ
Kiki's Delivery Service
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
お
店の
お
得意
さん
なのよ
This lady is a customer of ours.
お
店
たな
のお
得意
とくい
さんなのよ
Kiki's Delivery Service
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
お
得意
さん
が来たよ
You've got an old customer at the door!
お
得意
とくい
さんが
来
き
たよ
Fullmetal Alchemist Brotherhood
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
お
得意
さん
が来たよ
You've got an old customer at the door!
お
得意
とくい
さんが
来
き
たよ
Fullmetal Alchemist Brotherhood
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
お
得意
様の社長
さん
に 気に入られて そこの会社で 働くことになったんだ~
One of our regulars is the head of his own company, and I got asked to work there.
お
得意
とくい
様
さま
の
社長
しゃちょう
さんに
気
き
に
入
い
られて そこの
会社
かいしゃ
で
働
はたら
くことになったんだ~
Shirokuma Cafe
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
お
得意
様の社長
さん
に 気に入られて そこの会社で 働くことになったんだ~
One of our regulars is the head of his own company, and I got asked to work there.
お
得意
とくい
様
さま
の
社長
しゃちょう
さんに
気
き
に
入
い
られて そこの
会社
かいしゃ
で
働
はたら
くことになったんだ~
Shirokuma Cafe
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
ビルの最上階に住む
お
得意
さん
の所に― 出前に来ていたのだ
I was making a delivery to a regular customer on the top floor of that building.
ビルの
最上階
さいじょうかい
に
住
す
む お
得意
とくい
さんの
所
ところ
に―
出前
でまえ
に
来
き
ていたのだ
Durarara!!
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
ビルの最上階に住む
お
得意
さん
の所に― 出前に来ていたのだ
I was making a delivery to a regular customer on the top floor of that building.
ビルの
最上階
さいじょうかい
に
住
す
む お
得意
とくい
さんの
所
ところ
に―
出前
でまえ
に
来
き
ていたのだ
Durarara!!
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
フリード
さん
って
お
料理が
お
得意
なんですか?
Are you good at cooking, Freed-san?
フリードさんって お
料理
りょうり
が お
得意
とくい
なんですか?
Fairy Tail
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
フリード
さん
って
お
料理が
お
得意
なんですか?
Are you good at cooking, Freed-san?
フリードさんって お
料理
りょうり
が お
得意
とくい
なんですか?
Fairy Tail
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
昔 働いてた商社の
お
得意
さん
に 妙に気に入られてね
A client of a trading company I used to work for liked me a lot.
昔
むかし
働
はたら
いてた
商社
しょうしゃ
の お
得意
とくい
さんに
妙
みょう
に
気
き
に
入
はい
られてね
I'm Taking the Day Off
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
昔 働いてた商社の
お
得意
さん
に 妙に気に入られてね
A client of a trading company I used to work for liked me a lot.
昔
むかし
働
はたら
いてた
商社
しょうしゃ
の お
得意
とくい
さんに
妙
みょう
に
気
き
に
入
はい
られてね
I'm Taking the Day Off
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
ああ この間 その
お
得意
さん
から
Yeah. The other day, that special customer
ああこの
間
かん
そのお
得意
とくい
さんから
Good Morning Call
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
ああ この間 その
お
得意
さん
から
Yeah. The other day, that special customer
ああこの
間
かん
そのお
得意
とくい
さんから
Good Morning Call
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
お
婆ちゃんさ。もう何年もジャン=ルイの
お
得意
さん
だ。無害な人だよ
Yes, a dear old bird. Jean-Louis's done her hair for a decade. Completely harmless.
お
婆
ばあ
ちゃんさ。もう
何
なん
年
ねん
もジャン
=
=
ルイの お
得意
とくい
さんだ。
無害
むがい
な
人
ひと
だよ
Witcher 3
Mining
Download
お
婆ちゃんさ。もう何年もジャン=ルイの
お
得意
さん
だ。無害な人だよ
Yes, a dear old bird. Jean-Louis's done her hair for a decade. Completely harmless.
お
婆
ばあ
ちゃんさ。もう
何
なん
年
ねん
もジャン
=
=
ルイの お
得意
とくい
さんだ。
無害
むがい
な
人
ひと
だよ
Witcher 3
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
もちろん、戦いは
得意
なんだろう?
お
嬢
さん
Of course. How are you in a battle, girl?
もちろん、
戦
たたか
いは
得意
とくい
なんだろう? お
嬢
じょう
さん
Skyrim
Mining
Download
もちろん、戦いは
得意
なんだろう?
お
嬢
さん
Of course. How are you in a battle, girl?
もちろん、
戦
たたか
いは
得意
とくい
なんだろう? お
嬢
じょう
さん
Skyrim
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
もちろん。闇クリニックやリパーが
お
得意
さん
ってわけ
Yes. They have deals. With black clinics, rippers??????
もちろん。
闇
やみ
クリニックやリパーが お
得意
とくい
さんってわけ
Cyberpunk 2077
Mining
Download
もちろん。闇クリニックやリパーが
お
得意
さん
ってわけ
Yes. They have deals. With black clinics, rippers??????
もちろん。
闇
やみ
クリニックやリパーが お
得意
とくい
さんってわけ
Cyberpunk 2077
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
他では手に入らない物資や商品を提供しているから、兵士っていうのは
お
得意
さん
なんだ
The soldiers are some of our best customers, for we offer supplies and wares they cannot obtain by other means.
他
ほか
では
手
て
に
入
はい
らない
物資
ぶっし
や
商品
しょうひん
を
提供
ていきょう
しているから、
兵士
へいし
っていうのは お
得意
とくい
さんなんだ
Skyrim
Mining
Download
他では手に入らない物資や商品を提供しているから、兵士っていうのは
お
得意
さん
なんだ
The soldiers are some of our best customers, for we offer supplies and wares they cannot obtain by other means.
他
ほか
では
手
て
に
入
はい
らない
物資
ぶっし
や
商品
しょうひん
を
提供
ていきょう
しているから、
兵士
へいし
っていうのは お
得意
とくい
さんなんだ
Skyrim
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
有難いことに、彼は理解のある男でね。楽しい夜を過ごせたよ。以来、いい
お
得意
さん
だ
Luckily Dandelion's an open-minded fellow. We had a lovely evening. He became a loyal customer afterwards.
有難
ありがた
いことに、
彼
かれ
は
理解
りかい
のある
男
おとこ
でね。
楽
たの
しい
夜
よる
を
過
す
ごせたよ。
以来
いらい
、いい お
得意
とくい
さんだ
Witcher 3
Mining
Download
有難いことに、彼は理解のある男でね。楽しい夜を過ごせたよ。以来、いい
お
得意
さん
だ
Luckily Dandelion's an open-minded fellow. We had a lovely evening. He became a loyal customer afterwards.
有難
ありがた
いことに、
彼
かれ
は
理解
りかい
のある
男
おとこ
でね。
楽
たの
しい
夜
よる
を
過
す
ごせたよ。
以来
いらい
、いい お
得意
とくい
さんだ
Witcher 3
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
ああ、大盛況とはこのことだな。コニャックが飛ぶように売れて、この味を愛する
お
得意
さん
が列をなして…
Ahh, is this what booming means? Cognac selling like fresh buns on the morn, pleased customers streaming about…
ああ、
大
だい
盛況
せいきょう
とはこのことだな。コニャックが
飛
と
ぶように
売
う
れて、この
味
あじ
を
愛
あい
する お
得意
とくい
さんが
列
れつ
をなして…
Witcher 3
Mining
Download
ああ、大盛況とはこのことだな。コニャックが飛ぶように売れて、この味を愛する
お
得意
さん
が列をなして…
Ahh, is this what booming means? Cognac selling like fresh buns on the morn, pleased customers streaming about…
ああ、
大
だい
盛況
せいきょう
とはこのことだな。コニャックが
飛
と
ぶように
売
う
れて、この
味
あじ
を
愛
あい
する お
得意
とくい
さんが
列
れつ
をなして…
Witcher 3
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
どうか、
お
得意
さん
になってよ。病気の父
さん
に薬草を買うのに、
お
金がたくさんいるんだ。とても苦しそうで見てられないよ
I do hope you'll grace me with your custom. I need coppers in heaps to buy herbs for my sick father. He suffers terribly, the poor man.
どうか、 お
得意
とくい
さんになってよ。
病気
びょうき
の
父
ちち
さんに
薬草
やくそう
を
買
か
うのに、 お
金
かね
がたくさんいるんだ。とても
苦
くる
しそうで
見
み
てられないよ
Witcher 3
Mining
Download
どうか、
お
得意
さん
になってよ。病気の父
さん
に薬草を買うのに、
お
金がたくさんいるんだ。とても苦しそうで見てられないよ
I do hope you'll grace me with your custom. I need coppers in heaps to buy herbs for my sick father. He suffers terribly, the poor man.
どうか、 お
得意
とくい
さんになってよ。
病気
びょうき
の
父
ちち
さんに
薬草
やくそう
を
買
か
うのに、 お
金
かね
がたくさんいるんだ。とても
苦
くる
しそうで
見
み
てられないよ
Witcher 3
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
教えてあげる。私がタダであげるのは、最初の一服だけ。もちろん、
お
得意
さん
になってもらうためよ。それ以外は全部有料なの
Sugarplum, the only thing I hand out for free is a first hit. To get them to come back for a second, of course. For all else, you've got to pay.
教
おし
えてあげる。
私
わたし
がタダであげるのは、
最初
さいしょ
の
一服
いっぷく
だけ。もちろん、 お
得意
とくい
さんになってもらうためよ。それ
以外
いがい
は
全部
ぜんぶ
有料
ゆうりょう
なの
Witcher 3
Mining
Download
教えてあげる。私がタダであげるのは、最初の一服だけ。もちろん、
お
得意
さん
になってもらうためよ。それ以外は全部有料なの
Sugarplum, the only thing I hand out for free is a first hit. To get them to come back for a second, of course. For all else, you've got to pay.
教
おし
えてあげる。
私
わたし
がタダであげるのは、
最初
さいしょ
の
一服
いっぷく
だけ。もちろん、 お
得意
とくい
さんになってもらうためよ。それ
以外
いがい
は
全部
ぜんぶ
有料
ゆうりょう
なの
Witcher 3
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
All (15)
All (15)
durarara__ (1)
fullmetal_alchemist_brotherhood (1)
shirokuma_cafe (1)
kiki_s_delivery_service (1)
fairy_tail (1)