JLPT WaniKani
Sort by
お好み焼き (okonomiyaki,savoury pancake containing meat or seafood and vegetables)
1: okonomiyaki
2: savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
anime_kill_la_kill_000003720
お〜! あれこそは— お箸で食わずにコテで食う 関西風お好み焼きに ソース二度付け厳禁の串カツ! キツネじゃなくてケツネうどん
That's the Osaka-style okonomiyaki that you eat with a spatula instead of chopsticks, and that's kushikatsu, where you're not allowed to double dip! And ketsune udon, not kitsune!
お〜! あれこそは— おはしわずにコテでう  関西かんさいふうこのきに ソース 二度付にどづ 厳禁げんきん 串カツくしかつ! キツネじゃなくてケツネうどん
anime_lucky_star_000008635
それはお好み焼き
That's the okonomiyaki.
それはお 好み焼このみや
anime_erased_000001236
みんなでお好み焼き食べない?
Why don't we have okonomiyaki on me?
みんなでおこのべない?
anime_cardcaptor_sakura_000004782
やったー! お好み焼き
All right! Okonomiyaki!
やったー! お 好み焼このみやきや
anime_cardcaptor_sakura_000004781
今日はお好み焼きにしよう!
I'll make okonomiyaki tonight! Okonomiyaki is a Japanese savoury pancake containing a variety of ingredients
今日きょうはおこのきにしよう!
anime_cardcaptor_sakura_000004861
ウ~ン やっぱ お好み焼きはモダンやな
The best okonomiyaki is definitely the modern-yaki!
ウ~ン やっぱ おこのきはモダンやな
anime_cardcaptor_sakura_000004784
あっ お好み焼きやったら― わいの分 モダン焼きな
If you're making okonomiyaki, make mine a modern-yaki!
あっ おこのきやったら― わいのぶん  モダン焼もだんやきな
anime_lucky_star_000008685
出し物もお化け屋敷とかお好み焼き屋さんとか 定番の物が多かったわね
A lot of classes did stuff like haunted houses, or okonomiyaki shops. Pretty standard stuff.
出し物だしものもお 屋敷やしきとかお 好み焼このみやさんとか 定番ていばんものおおかったわね
anime_fate_zero_000005010
坊主 貴様さっき新都で『お好み焼き鍾馗』を素通りしおったな?
Boy, you walked right past Okonomiyaki Shouki in the new town.
坊主ぼうず 貴様きさまさっき 新都しんとで『お 好み焼このみや 鍾馗しょうき』を 素通すどおりしおったな?
drama_quartet_000003558
お好み焼きで ご飯食べてますもんね
That makes sense.<br>You're eating rice with okonomiyaki after all.
このきで ごはんべてますもんね
drama_legal_high_season_1_000003060
今 何してる? 旦那が 野球を引退して始めた→ お好み焼き屋を手伝ってる。→ 何か チェーン店にもなって 繁盛してるみたいだよ。
What is she doing right now? Her husband left baseball and she's helping him with a okonomiyaki store they've started. (Okonomiyaki - pizza like pancake fried with various ingredients) It seems to be flourishing and has even become a chain store or something.
いま なんしてる? 旦那だんなが  野球やきゅう 引退いんたいしてはじめた→ おこの 手伝てつだってる。→ なんか  チェーンてんにもなって 繁盛はんじょうしてるみたいだよ。