JLPT WaniKani
Sort by
時間 (time)
1: time
いい (good,excellent,fine,nice,pleasant,agreeable)
1: good
2: excellent
3: fine
4: nice
5: pleasant
6: agreeable
anime_steins_gate_000003384
あんな居心地のいい時間は 生まれて初めてだったよ
I've never felt so much like I fit in somewhere, in my whole life.
あんな 居心地いごこちのいい 時間じかんまれてはじめてだったよ
anime_chobits_000003702
この時間だからいいんだぞ
It's great because it is this time!
この 時間じかんだからいいんだぞ
anime_code_geass_season_1_000005137
しなくていいよ 時間の無駄だ
That's not necessary. It's a waste of time.
しなくていいよ  時間の無駄じかんのむだ
anime_shirokuma_cafe_000008825
じゃあいいや 時間あるときで
Never mind then. I'll do it when you have time.
じゃあいいや  時間じかんあるときで
anime_assassination_classroom_season_1_000000897
そのまま 1時間過ごしてれば静かでいい
Now stay like that for an hour and give me some peace and quiet.
そのまま  1 時間じかんごしてればしずかでいいわ
anime_lucky_star_000002317
ふわ ちょうどいい時間
Wah! Perfect timing!
ふわ ちょうどいい 時間じかん
anime_lucky_star_000006921
いっそのこと最初から長く時間枠とっておけばいいのに
Why didn't they just plan a larger time block for it in the first place?
いっそのこと 最初さいしょからなが 時間じかんわくとっておけばいいのに
anime_lucky_star_000004250
えとねっ、 この間夜中にものすご~くお腹が減っちゃったことがあって、 でももう遅い時間だったから、 食べよかな、どうしよっかなって悩んだんだけど、 ちょっぴりだったらいいかな~って、 結局食べることにしたの
The other night, I got really hungry in the middle of the night, but it was so late, so I was debating whether or not I should eat. And I decided it would be okay if it was just a little.
えとねっ、このかん 夜中やちゅうにものすご~くおはらっちゃったことがあって、でももうおそ 時間じかんだったから、べよかな、どうしよっかなってなやんだんだけど、ちょっぴりだったらいいかな~って、 結局けっきょくべることにしたの
anime_fairy_tail_000018441
もう とっくに帰ってきていい時間だぞ
He should have returned by now.
もう とっくにかえってきていい 時間じかんだぞ
anime_fairy_tail_000029083
じゃ 時間を稼ぐだけでいいや 頼むぞ
Fine, then buy us some time, at least. Countin' on you.
じゃ 時間じかんかせぐだけでいいや たのむぞ
anime_one_week_friends_000003010
もう少し時間気にせず話せるとこがいいねぇ
Let's go some place where they don't charge by the hour.
もうすこ 時間じかんにせずはなせるとこがいいねぇ
anime_cardcaptor_sakura_000010615
もう4時間目も終わったし 早くおうちで休んだほうがいい
Fourth period is already over. It will do you better to go home early and rest.
もう4 時間じかんわったし はやくおうちでやすんだほうがいいわ
anime_cardcaptor_sakura_000017992
ですから― あなたは あなたの時間を 精いっぱい 生きればいいのです
That is why you should live your time to your fullest.
ですから― あなたは あなたの 時間じかんを せいいっぱい きればいいのです
anime_angel_beats__000004741
もっと…もっと…時間があったらいいのにね
I wish... I wish we had more time...
もっと…もっと… 時間じかんがあったらいいのにね
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000001184
よく聞け いいか フェルト 俺が今から時間を稼ぐ
Listen to me, Felt. I'm going to buy us time.
よくけ いいか フェルト おれいまから 時間じかんかせ
anime_shirokuma_cafe_000011272
パッと答えるんで いいんだけど。 ヒマな時間に なんとなく話す雑談だからさ。
An immediate reply would be just fine, considering this is supposed to be idle conversation since I'm bored...
パッとこたえるんで いいんだけど。 ヒマな 時間じかんに なんとなくはな 雑談ざつだんだからさ。
anime_shirokuma_cafe_000002787
ペンギンさん ペンギンさん ペンギンさん いつもは二回呼ぶのに今日はどうしたの? どうもしないよ ペンギンさんとの退屈な時間に少しだけでも刺激が欲しかったんだよ 君結構言うね ペンギンさんといると どうして退屈するか 考えてみようよ いいよ それは 白熊君 終わって 30分やろう
Next Time Mr. Penguin, Mr. Penguin, Mr. Penguin! You usually only say my name twice, what's wrong? Nothing is wrong. I just wanted a little excitement in my boring times with you. You don't hold back, do you? Let's figure out why I'm so bored when I'm with you. Let's not. Polar Bear, finish this. How about 30 minutes?
ペンギンさん ペンギンさん ペンギンさん いつもは二かいぶのに 今日きょうはどうしたの? どうもしないよ ペンギンさんとの 退屈たいくつ 時間じかんすこしだけでも 刺激しげきしかったんだよ きみ 結構けっこううね ペンギンさんといると どうして 退屈たいくつするか かんがえてみようよ いいよ それは  白熊しろくまくん わって  30ふんやろう
anime_sound__euphonium_000002555
久美子 帰りなんだけどさ 時間いいかな
Kumiko, do you have some time after school?
久美子くみこ かえりなんだけどさ  時間じかんいいかな
anime_sound__euphonium_000001006
そんなことは別に時間を取ればいいでしょう
You could have done that outside of rehearsal time.
そんなことはべつ 時間じかんればいいでしょう
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000002713
今日は偶然時間が空いてるから 付き合ってあげてもいい
but my schedule happens to be open today, so I'll come along just for you.
今日きょう 偶然ぐうぜん 時間じかんいてるから ってあげてもいいわ